Remedios Perni és Doctora en Filologia Anglesa amb menció europea (2014) i Premi Extraordinari de Doctorat (2016) i és Llicenciada tant en Filologia Anglesa com Història de l'Art per la Universitat de Múrcia. La seua tesi doctoral és de caràcter interdisciplinari, establint vincles entre l'obra de William Shakespeare i la cultura visual.

Li interessen especialment les apropiacions políticament compromeses de Shakespeare, així com la col·laboració entre acadèmics i activistes. Per això és la IP, juntament amb Juan José Bermúdez de Castro (UIB) del projecte R+D "Shakespeare, Activism and the Arts in the 21st Century", finançat pel Ministeri de Ciència i Innovació (2023-2026); anteriorment va dirigir “Poètiques de l'Activisme: Interseccionalitats literàries i culturals en llengua anglesa en el món contemporani” (2019-2021), amb el suport de la Conselleria d'Educació, Cultura i Esport de la Comunitat Valenciana. És membre del grup d'investigació THALIS i ha participat en el projecte sobre escriptores viatgeres AWESOME.

Perni ha publicat sobre el paper d'Ophelia en la història de la bogeria, la melancolia i la fotografia, sobre Shakespeare en el món digital i sobre les apropiacions shakesperianes d'Angélica Liddell. En 2023, va editar i va publicar el llibre Shakespeare's First Folio Revisited: Quadricentennial Essays al costat de coneguts autors del camp d'estudis shakesperians. De 2020 a 2024 va ser co-editora de la Revista Alacantina d'Estudis Anglesos (RAEI).

També és traductora de llibres de teoria crítica. Ha traduït a Elaine Showalter, Mieke Bal, W.J.T Mitchell, Michel Fried, i Tim Murray, entre altres. En 2022 va rebre el Premi de Traducció de l'Associació Espanyola d'Estudis Anglo-Nord-americans (AEDEAN).

En el seu temps lliure, pinta.