Ir a cuerpo Ir a Estudios, Gobernanza y organización
Logo UA
Curriculum breve
  ESPLA GOMIS, MIQUEL

Curriculum breve
ESPLA GOMIS, MIQUEL

Datos personales

Correo:
Teléfono:
Sin datos.
Ubicación:

Situación profesional actual

Plaza:
PROFESOR/A AYUDANTE DOCTOR/A (LOU)
Dpto.:
Institutos:
I.U. INVESTIGACION INFORMATICA
Grupos:

Formación académica

  • DOCTORADO EN APLICACIONES DE LA INFORMÁTICA
    Centro de Estudios de Doctorado y Posgrado (25/01/2016)
  • Máster en Tecnologías de la Informática
    Universitat d`Alacant (08/10/2010)
  • Ingeniería Informática
    Universitat d`Alacant (07/10/2008)

Miquel Esplà nació en Alacant en 1985. Se graduó en ingeniería informática en 2008 y obtuvo el Máster en Tecnologías Informáticas en 2010. Se doctoró en el programa de Aplicaciones Informáticas de la Universidad de Alicante en febrero de 2016. Desde de 2010 ha participado en distintos proyectos de investigación, primero como técnico y, más adelante, como investigador. Se convirtió en profesor asociado del Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universidad de Alicante en 2017, y desde 2021 es profesor ayudante doctor en el mismo departamento. Las principales líneas de investigación del Dr. Esplà son: la recolección y limpieza de corpus paralelos y la estimación de la calidad de la traducción. Ha publicado más de 30 artículos sobre estos temas en congresos internacionales y revistas, formando parte del comité científico de unos 15 congresos internacionales. Ha formado parte del equipo investigador en diversos proyectos europeos relacionados con estos temas, entre los que destacan la serie de proyectos CEF "Paracrawl" (2016-EU-IA-0114, 2017-EU-IA-0178, and 2018-EU -IA-0063) que han producido algunos de los mayores corpus paralelos disponibles para diversas lenguas europeas, y en el proyecto GoURMET (H2020 825299), que se centra en la creación de sistemas de traducción automática para lenguas con pocos recursos alrededor del mundo en el dominio de las noticias. Desde 2021, el Dr. Esplà es el coordinador del consorcio internacional detrás del proyecto CEF MaCoCu (2020-EU-IA-0078), que se centra en la recolección de corpus para lenguas europeas con pocos recursos.

Durante su doctorado y la etapa post-doctoral el Dr. Esplà ha participado activamente en el desarrollo de diversas herramientas libres y de código abierto, como:

- Bitextor: una herramienta para recolectar y limpiar corpus paralelos a partir de sitios web multilingües;

- Bicleaner: una herramienta para eliminar ruido de corpus paralelos; y

- LinguaCrawl: una herramienta para la descarga de datos textuales de sitios web.