Competencies and objectives
NO TEACHING IN THIS ACADEMIC COURSE
Course context for academic year 2015-16
No data
Course competencies (verified by ANECA in official undergraduate and Master’s degrees) for academic year 2015-16
No data
Learning outcomes (Training objectives)
No data
Specific objectives stated by the academic staff for academic year 2015-16
En finalitzar aquesta assignatura, l¿alumne haurà de:
a) Explicar quins són els objectius, la metodologia i les aplicacions de la terminologia, definir les relacions que manté amb altres disciplines de la lingüística (lexicologia, lexicografia, traducció...) i de les ciències en general.
b) Caracteritzar el llenguatge especialitzat.
c) Analitzar el procés de producció dels termes des d¿un punt de vista formal i conceptual. Això exigeix conéixer els mecanismes de producció lèxica del català i de generació i d¿organització dels conceptes i preveure les dificultats que puguen plantejar.
d) Fer servir els diccionaris terminològics i explicar-ne el procés de producció.
e) Definir el concepte de normalització terminològica; valorar l¿equivalència terminològica entre les diverses llengües en un context d¿internacionalització de l¿activitat humana en general i, per tant, de les necessitats lingüístiques; avaluar els procediments per a la generació de neologismes.
f) Analitzar el paper de la terminologia dins el procés de normalització lingüística i el paper dels serveis lingüístics i del terminòleg en la planificació lingüística.
g) Aconseguir una competència suficient per a la valoració del material terminològic i en la realitzacions de reculls i ordenació i selecció de termes.
General
Code:
8624
Lecturer responsible:
Montserrat Buendia, Sandra
Credits ECTS:
Theoretical credits:
4,50
Practical credits:
1,50
Distance-base hours:
Departments involved
-
Dept:
CATALAN STUDIES
Area: CATALAN STUDIES
Theoretical credits: 4,5
Practical credits: 1,5
This Dept. is responsible for the course.
This Dept. is responsible for the final mark record.
Study programmes where this course is taught
-
Degree in Arabic Studies -programme 2000
Course type: OPTIONAL (Year: No year)
-
Degree in French Studies -programme 2000
Course type: OPTIONAL (Year: No year)
-
Degree in English Studies -programme 2000
Course type: OPTIONAL (Year: No year)
-
Degree in Catalan Studies - programme 2000
Course type: OPTIONAL (Year: No year)
-
Degree in Hispanic Studies -programme 2000
Course type: OPTIONAL (Year: No year)