Competències i objectius

 

Context de l'assignatura per al curs 2024-25

Se priorizará y consolidará el análisis de producciones cinematográficas basadas en literatura norteamericana. Fundamentos teóricos de géneros literario-cinematográficos y de la semiótica de la narrativa fílmica conducirán a una reflexión e interpretación sobre cómo las técnicas literarias se adaptan al medio cinematográfico, con un énfasis en la transnacionalidad mediante adaptaciones cinematográficas de literatura norteamericana realizadas por directores españoles. El desarrollo de temas específicos se contrastará entre ambos campos de investigación y también entre ambas culturas

 

 

 

Resultats d'aprenentatge / Competències de l'assignatura (verificades per ANECA en graus i màsters oficials) per al curs 2024-25

Competències generals

  • CG1 : Adquirir coneixements avançats en contextos d'investigació científica i tecnològica altament especialitzats per a aconseguir una comprensió detallada i fonamentada dels aspectes teòrics, pràctics i metodològics en un o més camps d'estudi.
  • CG2 : Aplicar i integrar els coneixements adquirits, la seua comprensió, la seua fonamentació científica, així com la resolució de problemes, als diferents àmbits socials i a contextos multidisciplinaris altament especialitzats tant de caràcter investigador com professional.
  • CG3 : Avaluar i seleccionar la teoria científica adequada i la metodologia precisa dels seus camps d'estudi per a formular judicis a partir d'informació incompleta o limitada, incloent, quan calga i siga pertinent, una reflexió sobre la responsabilitat social o ètica lligada a la solució que es propose en cada cas.
  • CG4 : Ser capaços de predir i controlar l'evolució de situacions complexes mitjançant el desenvolupament de metodologies de treball innovadores adaptades a l'àmbit científic/ investigador, tecnològic o professional concret, en general multidisciplinari, en el qual es desenvolupe la seua activitat.
  • CG5 : Saber transmetre d'una manera clara i sense ambigüitats a un públic, especialitzat o no, els resultats procedents de la investigació científica i tecnològica o de l'àmbit de la innovació més avançada, així com els fonaments més rellevants sobre els quals se sustenten.
  • CG6 : Desenvolupar l'autonomia suficient per a participar en projectes d'investigació i col·laboracions científiques o tecnològiques del seu àmbit temàtic, en contextos interdisciplinaris i, en el seu cas, amb un alt component de transferència del coneixement.
  • CG7 : Ser capaços d'assumir la responsabilitat del seu propi desenvolupament professional i de la seua especialització en un o més camps d'estudi.

 

Competències Específiques

  • CE10 : Argumentar críticament, emetre judicis i aportar idees per a aplicar els coneixements adquirits a la realització i desenvolupament d'un projecte inicial d'investigació (TFM).
  • CE3 : Interpretar i analitzar, de manera exhaustiva i rigorosa, representacions culturals, textos literaris i lingüístics en l'àmbit dels Estudis Anglesos, així com la seua relació amb els moviments històrics, culturals i polítics en els quals es desenvolupen i amb el context contemporani.
  • CE4 : Manejar les eines bàsiques d'investigació i les diferents fases del treball de la investigació per a la cerca de fonts i referències per a la realització d'estudis crítics propis i avançats dins de l'àmbit dels Estudis Anglesos.
  • CE7 : Adquirir autonomia progressiva en el procés d'aprenentatge que permeta la cerca de recursos i informació per a la realització de tasques d'investigació en el camp dels Estudis Anglesos.
  • CE8 : Manejar i emprar adequadament les eines necessàries per a la cerca de fonts i referències per a la realització de treballs de recerca en el camp dels Estudis Anglesos.
  • CE9 : Ser capaç d'argumentar, qüestionar críticament i plantejar noves solucions a partir de l'anàlisi dels principals estudis crítics dins de l'àmbit dels estudis literaris, culturals i lingüístics en llengua anglesa.

 

Competències bàsiques

  • CB10 : Que els estudiants posseïsquen les habilitats d'aprenentatge que els permeten continuar estudiant d'una manera que haurà de ser en gran manera autodirigida o autònoma.
  • CB6 : Posseir i comprendre coneixements que aporten una base o oportunitat de ser originals en el desenvolupament i/o aplicació d'idees, sovint en un context d'investigació.
  • CB7 : Que els estudiants sàpien aplicar els coneixements adquirits i la seua capacitat de resolució de problemes en entorns nous o poc coneguts dins de contextos més amplis (o multidisciplinaris) relacionats amb la seua àrea d'estudi.
  • CB8 : Que els estudiants siguen capaços d'integrar coneixements i enfrontar-se a la complexitat de formular judicis a partir d'una informació que, sent incompleta o limitada, incloga reflexions sobre les responsabilitats socials i ètiques vinculades a l'aplicació dels seus coneixements i judicis.
  • CB9 : Que els estudiants sàpien comunicar les seues conclusions i els coneixements i raons últimes que les sustenten a públics especialitzats i no especialitzats d'una manera clara i sense ambigüitats.

 

 

 

Resultats d'aprenentatge (Objectius formatius)

 

En acabar amb èxit aquesta assignatura, els estudiants seran capaços de:
Conèixer i identificar els fonaments bàsics de la sintaxi cinematogràfica i la seua vinculació amb el text literari.
Distingir les característiques principals dels diversos gèneres cinematogràfic-literaris.
Contrastar els mecanismes d'adaptació cinematogràfica de la diferent tipologia de textos literaris: novel·la, relat curt i obra teatral.
Raonar el concepte de l'autoria cinematogràfica comparat amb la literària.
Desenvolupar una anàlisi contrastiva sociocultural en les adaptacions cinematogràfiques d'obres literàries nord-americanes per cineastes espanyols.

En acabar amb èxit aquesta assignatura, els estudiants seran capaços de:

Conèixer i identificar els fonaments bàsics de la sintaxi cinematogràfica i la seua vinculació amb el text literari.

Distingir les característiques principals dels diversos gèneres cinematogràfic-literaris.

Contrastar els mecanismes d'adaptació cinematogràfica de la diferent tipologia de textos literaris: novel·la, relat curt i obra teatral.

Raonar el concepte de l'autoria cinematogràfica comparat amb la literària.

Desenvolupar una anàlisi contrastiva sociocultural en les adaptacions cinematogràfiques d'obres literàries nord-americanes per cineastes espanyols.

 

 

 

Objectius específics indicats pel professorat per al curs 2024-25

- Entender y aplicar la epistemologia básica de la sintaxis cinematográfica vinculada a su relación con textos literarios. 
- Identificar las características principales de géneros literario-cinematográficos específicos. 
- Contrastar recursos para la adaptación cinematográfica de textos literarios. 
- Debatir el concepto de autoría en la adaptación cinematográfica comparado con la literaria. 
- Desarrollar un enfoque socio-cultural en el análisis de adaptaciones cinematográficas de literatura norteamericana realizadas por cineastas españoles. 

 

 

Dades generals

Codi: 48708
Professor/a responsable:
Sanderson Pastor, John Douglas
Crèdits ECTS: 4,50
Crèdits teòrics: 0,92
Crèdits pràctics: 0,88
Càrrega no presencial: 2,70

Departaments amb docència

  • Dep.: Filologia Anglesa
    Àrea: Filologia Anglesa
    Crèdits teòrics: 0,92
    Crèdits pràctics: 0,88
    Aquest departament és responsable de l'assignatura.
    Aquest dep. és responsable de l'acta.

Estudis en què s'imparteix