Competències i objectius
Context de l'assignatura per al curs 2019-20
Sense dades
Competències de l'assignatura (verificades per ANECA en graus i màsters oficials) per al curs 2019-20
Competències generals del títol (CG)
- 1 : Saber aplicar els coneixements adquirits i ser capaços de resoldre problemes en entorns nous o poc coneguts dins de contextos més amplis (o multidisciplinaris) relacionats amb la seua àrea d'estudi.
- 2 : Ser capaços d'integrar coneixements lingüístics i culturals d'aquesta àrea d'estudi per a enfrontar-se a la complexitat de formular judicis a partir d'una informació que, tot i ser incompleta o limitada, incloga reflexions sobre les responsabilitats socials i ètiques vinculades a l'aplicació dels seus coneixements i judicis, des d'una perspectiva de gènere.
- 5 : Adquirir un compromís ètic, que se centre en aspectes com la igualtat entre totes les persones, així com el coneixement i l'apreciació de la diversitat lingüística i la multiculturalitat, des del context sociolingüístic i cultural valencià.
Competències específiques del màster
- nº 7 : Practicar la traducció de documents de diferents àmbits i amb els recursos tecnològics adequats.
Resultats d'aprenentatge (Objectius formatius)
- Conèixer les bases teòriques de la traducció.
- Dominar els recursos documentals i tecnològics per a la traducció.
- Aplicar els coneixements teòrics i pràctics per a traduir i publicar textos jurídics i administratius.
- Aplicar els coneixements teòrics i pràctics a la traducció especialitzada per a usos instrumentals i d'empresa.
- Conèixer els fonaments teòrics de la traducció i els mitjans de comunicació.
Objectius específics indicats pel professorat per al curs 2019-20
Sense dades
Dades generals
Codi:
40409
Professor/a responsable:
Sense dades
Crèdits ECTS:
10,00
Crèdits teòrics:
2,00
Crèdits pràctics:
2,00
Càrrega no presencial:
6,00
Departaments amb docència
-
Dep.:
FILOLOGIA CATALANA
Àrea: FILOLOGIA CATALANA
Crèdits teòrics: 2
Crèdits pràctics: 2
Aquest departament és responsable de l'assignatura.
Aquest dep. és responsable de l'acta.
Estudis en què s'imparteix
-
MÀSTER UNIVERSITARI EN ASSESORAMENT LINGÜÍSTIC I CULTURA LITERARIA. APLICACIONS AL CONTEXT VALENCIÀ
Tipus d'assignatura: OPTATIVA (Curs: 1)