GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN (2010-11)

Código:
 C012

Créditos:
 240
 
Fecha de aprobación:
 27/02/2014

Título:
 Grado
 
Precio:
 12,16
 Créditos en 1ª matrícula
 

RAMA

Artes y Humanidades

PLAN

GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. INGLÉS

TIPO DE ENSEÑANZA

Presencial

CENTROS DONDE SE IMPARTE

Facultad de Filosofía y Letras

ESTUDIO IMPARTIDO CONJUNTAMENTE CON

Solo se imparte en esta universidad

FECHAS DE EXAMEN

Acceda al listado de fechas de examen para esta titulación.

 

PLAN DE ESTUDIOS OFERTADO EN EL CURSO 2010-11

Nodo inicial:
 

Leyenda: No ofertadaSin docencia
PRIMER CURSO
42 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
12 créditos
 
   FRANCÉS
 
 
   ALEMÁN
 
 
 
PRIMER CURSO
48 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
12 créditos
 
 
 
 
 
 
SEGUNDO CURSO
18 créditos
 
18 créditos
 
   LENGUA A
6 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
12 créditos
 
   FRANCÉS
 
 
   ALEMÁN
 
 
12 créditos
 
   ÁRABE
 
 
   CHINO
 
 
   ITALIANO
 
 
   POLACO
 
 
   RUMANO
 
 
   RUSO
 
 
24 créditos
 
   ALEMÁN
 
 
   FRANCÉS
 
 
 
TERCER CURSO
36 créditos
 
12 créditos
 
   FRANCÉS
 
 
   ALEMÁN
 
 
12 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
36 créditos
 
   ALEMÁN
 
 
   FRANCÉS
 
 
 
CUARTO CURSO
30 créditos
 
12 créditos
 
   FRANCÉS
 
 
   ALEMÁN
 
 
12 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
48 créditos
 
   ALEMÁN
 
 
   FRANCÉS
 
 
6 créditos
 
 
 
 
Superado este bloque se obtiene
GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN. LENGUA B: INGLÉS
ITINERARIO TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: INGLÈS
18 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA: INGLÉS
ITINERARIO LENGUA C: ALEMÁN
48 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO LENGUA C: ALEMÁN
ITINERARIO LENGUA C: FRANCÉS
48 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO LENGUA C: FRANCÉS
ITINERARIO TRADUCCIÓN ESPAÑOL-CATALÁN / CATALÁN-ESPAÑOL
18 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO TRADUCCIÓN ESPAÑOL-CATALÁN / CATALÁN-ESPAÑOL
ITINERARIO LENGUA D: ÁRABE
24 créditos
 
   OPTATIVAS
6 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO LENGUA D: ÁRABE
ITINERARIO LENGUA D: CHINO
24 créditos
 
   OPTATIVAS
6 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO LENGUA D: CHINO
ITINERARIO LENGUA D: ITALIANO
24 créditos
 
   OPTATIVAS
6 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO LENGUA D: ITALIANO
ITINERARIO LENGUA D: RUMANO
24 créditos
 
   OPTATIVAS
6 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO LENGUA D: RUMANO
ITINERARIO LENGUA D: RUSO
24 créditos
 
   OPTATIVAS
6 créditos
 
 
Superado este bloque se obtiene
ITINERARIO LENGUA D: RUSO
SEGUNDO CURSO
18 créditos
 
12 créditos
 
6 créditos
 
6 créditos
 
12 créditos
 
 
 
 
 
12 créditos
 
   ÁRABE
 
 
   CHINO
 
 
   ITALIANO
 
 
   POLACO
 
 
   RUMANO
 
 
   RUSO
 
 
 

 

Procedimiento de adaptación, en su caso, de los estudiantes de los estudios existentes al nuevo plan de estudios


PRIMER CURSO, PRIMER SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

LINGÜÍSTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN

6

FB

LINGÜÍSTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN

6

LENGUA B (I): ALEMÁN

6

FB

LENGUA B (I): ALEMÁN

12

LENGUA B (I): FRANCÉS

6

FB

LENGUA B (I): FRANCÉS

12

LENGUA B (I): INGLÉS

6

FB

LENGUA B (I): INGLÉS

12

LENGUA CATALANA PARA LA TRADUCCIÓN I

6

FB

LENGUA A: CATALÁN I / LENGUA CATALANA I

8

INICIACIÓN A LA LENGUA CATALANA I

6

FB

INICIACIÓN AL CATALÁN

8

LENGUA ESPAÑOLA PARA LA TRADUCCIÓN I

6

FB

LENGUA A: ESPAÑOL I / LENGUA ESPAÑOLA I

8

INTRODUCCIÓN A LA LENGUA ESPAÑOLA PARA LA TRADUCCIÓN

6

FB

LENGUA A: ESPAÑOL I / LENGUA ESPAÑOLA I

8

LENGUA C (I): ALEMÁN

6

OB

LENGUA C (I): ALEMÁN

10,5

LENGUA C (I): FRANCÉS

6

OB

LENGUA C (I): FRANCÉS

10,5

LENGUA C (I): INGLÉS

6

OB

LENGUA C (I): INGLÉS

10,5

 


 PRIMER CURSO, SEGUNDO SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

TERMINOLOGÍA Y DOCUMENTACIÓN APLICADAS A LA TRADUCCIÓN

6

FB

DOCUMENTACIÓN APLICADAS A LA TRADUCCIÓN

4,5

TERMINOLOGÍA

4,5

LENGUA B (II): ALEMÁN

6

FB

LENGUA B (I): ALEMÁN

12

LENGUA B (II): FRANCÉS

6

FB

LENGUA B (I): FRANCÉS

12

LENGUA B (II): INGLÉS

6

FB

LENGUA B (I): INGLÉS

12

LENGUA CATALANA PARA LA TRADUCCIÓN II

6

FB

LENGUA CATALANA II

8

INICIACIÓN A LA LENGUA CATALANA II

6

FB

INICIACIÓN AL CATALÁN II

8

LENGUA ESPAÑOLA PARA LA TRADUCCIÓN II

6

FB

LENGUA A: ESPAÑOL II / LENGUA ESPAÑOLA II

8

LENGUA C (II): ALEMÁN

6

OB

LENGUA C (I): ALEMÁN

10,5

LENGUA C (II): FRANCÉS

6

OB

LENGUA C (I): FRANCÉS

10,5

LENGUA C (II): INGLÉS

6

OB

LENGUA C (I): INGLÉS

10,5

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA B-A (I): ALEMÁN-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA A-B/B-A: ESPAÑOL-ALEMÁN/ALEMÁN-ESPAÑOL

8,5

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA B-A (I): FRANCÉS-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA A-B/B-A: ESPAÑOL-FRANCÉS/FRANCÉS-ESPAÑ.

8,5

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA B-A (I): INGLÉS-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA A-B/B-A: ESPAÑOL-INGLÉS/INGLÉS-ESPAÑOL

8,5

 

 

SEGUNDO CURSO, PRIMER SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

LENGUA B (III): ALEMÁN

6

FB

LENGUA B (II): ALEMÁN

12

LENGUA B (III): FRANCÉS

6

FB

LENGUA B (II): FRANCÉS

12

LENGUA B (III): INGLÉS

6

FB

LENGUA B (II): INGLÉS

12

CATALÁN ORAL

6

OB

CATALÁN ORAL PARA LA INTERPRETACIÓN

6

TRADUCCIÓN GENERAL ESPAÑOL-CATALÁN

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL ESPAÑOL-CATALÁN

10,5

ANÁLISIS DE TEXTOS EN ESPAÑOL

6

OB

ANÁLISIS Y REDACCIÓN DE TEXTOS EN ESPAÑOL

6

LENGUA C (III): ALEMÁN

6

OB

LENGUA C (II): ALEMÁN

10

LENGUA C (III): FRANCÉS

6

OB

LENGUA C (II): FRANCÉS

10

LENGUA C (III): INGLÉS

6

OB

LENGUA C (II): INGLÉS

10

LENGUA D (I): CHINO

6

OB

LENGUA D (I): CHINO

10,5

LENGUA D (I): RUMANO

6

OB

LENGUA D (I): RUMANO

10,5

LENGUA D (I): RUSO

6

OB

LENGUA D (I): RUSO

10,5

LENGUA D (I): ÁRABE

6

OB

LENGUA D (I): ÁRABE

10,5

LENGUA D (I): POLACO

6

OB

LENGUA D (I): POLACO

10,5

LENGUA D (I): ITALIANO

6

OB

LENGUA D (I): ITALIANO

10,5

 

 

SEGUNDO CURSO, SEGUNDO SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

TEORÍA E HISTORIA DE LA TRADUCCIÓN

6

FB

TEORÍA Y PRÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN

6

TECNOLOGÍAS DE LA TRADUCCIÓN

6

FB

INFORMÁTICA APLICADA A LA TRADUCCIÓN

4,5

LENGUA C (IV): ALEMÁN

6

OB

LENGUA C (II): ALEMÁN

10

LENGUA C (IV): FRANCÉS

6

OB

LENGUA C (II): FRANCÉS

10

LENGUA C (IV): INGLÉS

6

OB

LENGUA C (II): INGLÉS

10

TRADUCCIÓN GENERAL INVERSA A-B: ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA A-B/B-A: ESPAÑOL-ALEMÁN/ALEMÁN-ESPAÑOL

8,5

TRADUCCIÓN GENERAL INVERSA A-B: ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA A-B/B-A: ESPAÑOL-FRANCÉS/FRANCÉS-ESPAÑ.

8,5

TRADUCCIÓN GENERAL INVERSA A-B: ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA A-B/B-A: ESPAÑOL-INGLÉS/INGLÉS-ESPAÑOL

8,5

LENGUA D (II): CHINO

6

OB

LENGUA D (I): CHINO

10,5

LENGUA D (II): RUMANO

6

OB

LENGUA D (I): RUMANO

10,5

LENGUA D (II): RUSO

6

OB

LENGUA D (I): RUSO

10,5

LENGUA D (II): ÁRABE

6

OB

LENGUA D (I): ÁRABE

10,5

LENGUA D (II): POLACO

6

OB

LENGUA D (I): POLACO

10,5

LENGUA D (II): ITALIANO

6

OB

LENGUA D (I): ITALIANO

10,5

 

 

 

TERCER CURSO, PRIMER SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

TERMINOLOGÍA BILINGÜE: ALEMÁN

6

OB

TERMINOLOGÍA (II)

6

TERMINOLOGÍA BILINGÜE: FRANCÉS

6

OB

TERMINOLOGÍA (II)

6

TERMINOLOGÍA BILINGÜE: INGLÉS

6

OB

TERMINOLOGÍA (II)

6

CONTRASTES LINGÜÍSTICOS Y CULTURALES DE LA LENGUA B: ALEMÁN

6

OB

CONTRASTES LINGÜÍSTICOS Y CULTURALES PAÍSES LENGUA ALEMANA

6

CONTRASTES LINGÜÍSTICOS Y CULTURALES DE LA LENGUA B: FRANCÉS

6

OB

CONTRASTES LINGÜÍSTICOS Y CULTURALES PAÍSES LENGUA FRANCESA

6

CONTRASTES LINGÜÍSTICOS Y CULTURALES DE LA LENGUA B: INGLÉS

6

OB

CONTRASTES LINGÜÍSTICOS Y CULTURALES PAÍSES LENGUA INGLESA

6

TRADUCCIÓN TÈCNICO-CIENTÍFICA B-A/A-B: ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TRADUCCIÓN TÉCNICO-CIENTÍFICA: ALEMÁN

6

TRADUCCIÓN TÈCNICO-CIENTÍFICA B-A/A-B: FRANCÉS ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TRADUCCIÓN TÉCNICO-CIENTÍFICA EN LENGUA FRANCESA

6

TRADUCCIÓN TÈCNICO-CIENTÍFICA B-A/A-B: INGLÉS ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TRADUCCIÓN TÉCNICA: INGLÉS

6

TRADUCCIÓN TÈCNICO-CIENTÍFICA B-A/A-B: INGLÉS ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TRADUCCIÓN  DE TEXTOS MÉDICOS INGLESES: (ESPAÑOL-INGLÉS)

6

LENGUA C (V): ALEMÁN

6

OB

LENGUA C (III): ALEMÁN

9,5

LENGUA C (V): FRANCÉS

6

OB

LENGUA C (III): FRANCÉS

9,5

LENGUA C (V): INGLÉS

6

OB

LENGUA C (III): INGLÉS

9,5

LENGUA D (III): CHINO

6

OP

LENGUA D (II): CHINO

10

LENGUA D (III): RUMANO

6

OP

LENGUA D (II): RUMANO

10

LENGUA D (III): RUSO

6

OP

LENGUA D (II): RUSO

10

LENGUA D (III): ÁRABE

6

OP

LENGUA D (II): ÁRABE

10

LENGUA D (III): POLACO

6

OP

LENGUA D (II): POLACO

10

LENGUA D (III): ITALIANO

6

OP

LENGUA D (II): ITALIANO

10

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES I

6

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES II

6

 

 

 

TERCER CURSO, SEGUNDO SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

TRADUCCIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA B-A/A-B (I): ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TRADUCCIÓN JURÍDICO ADMINISTRATIVA I: ESPAÑOL-ALEMÁN/ALEMÁN-ESPAÑOL

6

TRADUCCIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA B-A/A-B (I): FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TRADUCCIÓN JURÍDICO ADMINISTRATIVA I: ESPAÑOL-FRANCÉS/FRANCÉS-ESPAÑOL

6

TRADUCCIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA B-A/A-B (I): INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TRADUCCIÓN JURÍDICO ADMINISTRATIVA I: ESPAÑOL-INGLÉS/INGLÉS-ESPAÑOL

6

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (I) ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA: ALEMÁN

9

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (I) FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA: FRANCÉS

9

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (I) INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN CONSECUTIVA: INGLÉS

9

TRADUCCIÓN LITERARIA B-A/A-B: ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN LITERARIA: ESPAÑOL-ALEMÁN/ALEMÁN-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN LITERARIA B-A/A-B: FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN LITERARIA: ESPAÑOL-FRANCÉS/FRANCÉS-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN LITERARIA B-A/A-B: INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

INTRODUCCIÓN A LA TRADUCCIÓN LITERARIA: ESPAÑOL-INGLÉS/INGLÉS-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA C-A (I): ALEMÁN-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL C-A: ALEMÁN-ESPAÑOL

12

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA C-A (I): FRANCÉS-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL C-A: FRANCÉS-ESPAÑOL

12

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA C-A (I): INGLÉS-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL C-A: INGLÉS-ESPAÑOL

12

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (I): CHINO

6

OP

LENGUA D (II): CHINO

10

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (I): RUMANO

6

OP

LENGUA D (II): RUMANO

10

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (I): RUSO

6

OP

LENGUA D (II): RUSO

10

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (I): ÁRABE

6

OP

LENGUA D (II): ÁRABE

10

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (I): ITALIANO

6

OP

LENGUA D (II): ITALIANO

10

TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL B-A/A-B: ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OP

INTRODUCCIÓN AL DOBLAJE Y A LA SUBTITULACIÓN: ALEMÁN

6

TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL B-A/A-B: FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OP

DOBLAJE Y SUBTITULADO EN FRANCÉS

6

TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL B-A/A-B: INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OP

EL INGLÉS Y LA TRADUCCIÓN CINEMATOGRÁFICA Y TEATRAL

6

TRADUCCIÓN DE TEXTOS ESPECIALIZADOS ESPAÑOL-CATALÁN

6

OP

TRADUCCIÓN ESPECÍFICA ESPAÑOL-CATALÁN

6

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES I

6

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES II

6

 

 

 

CUARTO CURSO, PRIMER SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

TRADUCCIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA B-A/A-B (II): ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TRADUCCIÓN JURÍDICO ADMINISTRATIVA II: ESPAÑOL-ALEMÁN/ALEMÁN-ESPAÑOL

5,5

TRADUCCIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA B-A/A-B (II): FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TRADUCCIÓN JURÍDICO ADMINISTRATIVA II: ESPAÑOL-FRANCÉS/FRANCÉS-ESPAÑOL

5,5

TRADUCCIÓN JURÍDICO-ADMINISTRATIVA B-A/A-B (II): INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TRADUCCIÓN JURÍDICO ADMINISTRATIVA II: ESPAÑOL-INGLÉS/INGLÉS-ESPAÑOL

5,5

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (II) ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA: ALEMÁN

9

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (II) FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA: FRANCÉS

9

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (II) INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA: INGLÉS

9

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (I): B-A/A-B: ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (I): ESPAÑOL-ALEMÁN/ALEMÁN-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (I): B-A/A-B: FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (I): ESPAÑOL-FRANCÉS/FRANCÉS-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (I): B-A/A-B: INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (I): ESPAÑOL-INGLÉS/INGLÉS-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA C-A (II): ALEMÁN-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL C-A: ALEMÁN-ESPAÑOL

12

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA C-A (II): FRANCÉS-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL C-A: FRANCÉS-ESPAÑOL

12

TRADUCCIÓN GENERAL DIRECTA C-A (II): INGLÉS-ESPAÑOL

6

OB

TRADUCCIÓN GENERAL C-A: INGLÉS-ESPAÑOL

12

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (II): CHINO

6

OP

LENGUA D (III): CHINO

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (II): RUMANO

6

OP

LENGUA D (III): RUMANO

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (II): RUSO

6

OP

LENGUA D (III): RUSO

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (II): ÁRABE

6

OP

LENGUA D (III): ÁRABE

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (II): ITALIANO

6

OP

LENGUA D (III): ITALIANO

6

TRADUCCIÓN LITERARIA AVANZADA B-A/A-B: ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OP

LITERATURA EN LENGUA ALEMANA DEL SIGLO XX

6

TRADUCCIÓN LITERARIA AVANZADA B-A/A-B: FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OP

TRADUCCIÓN LITERARIA FRANCÉS II

6

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES I

6

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES II

6

 


 

CUARTO CURSO, SEGUNDO SEMESTRE

ASIGNATURAS DEL GRADO DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

ECTS

TIPO

ASIGNATURAS DE LA LICENCIATURA DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN

CR

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (III) ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

INTERPRETACIÓN BILATERAL APLICADA AL ÁMBITO COMERCIAL ALEMÁN

6

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (III) FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

INTRODUCCIÓN A LAS DESTREZAS DEL INTÉRPRETE EN LENGUA FRANCESA

6

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (III) FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

PRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN EN LENGUA FRANCESA

6

INTERPRETACIÓN LENGUA B-A/A-B (III) INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

PRÁCTICAS DE INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA: INGLÉS

6

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (II): B-A/A-B: ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OB

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (II): ESPAÑOL-ALEMÁN/ALEMÁN-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (II): B-A/A-B: FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OB

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (II): ESPAÑOL-FRANCÉS/FRANCÉS-ESPAÑOL

8

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (II): B-A/A-B: INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OB

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA (II): ESPAÑOL-INGLÉS/INGLÉS-ESPAÑOL

8

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (III): CHINO

6

OP

LENGUA D (IV): CHINO

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (III): RUMANO

6

OP

LENGUA D (IV): RUMANO

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (III): RUSO

6

OP

LENGUA D (IV): RUSO

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (III): ÁRABE

6

OP

LENGUA D (IV): ÁRABE

6

LENGUA Y TRADUCCIÓN D (III): ITALIANO

6

OP

LENGUA D (IV): ITALIANO

6

TRADUCCIÓN JURÍDICA AVANZADA B-A/A-B: ALEMÁN-ESPAÑOL/ESPAÑOL-ALEMÁN

6

OP

TRADUCCIÓN JURÍDICA ALEMANA AVANZADA

6

TRADUCCIÓN JURÍDICA AVANZADA B-A/A-B: FRANCÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-FRANCÉS

6

OP

TRADUCCIÓN JURÍDICA FRANCESA AVANZADA

6

TRADUCCIÓN JURÍDICA AVANZADA B-A/A-B: INGLÉS-ESPAÑOL/ESPAÑOL-INGLÉS

6

OP

TRADUCCIÓN JURÍDICA INGLÉS III

6

TRADUCCIÓN LITERARIA ESPAÑOL-CATALÁN

6

OP

TRADUCCIÓN LITERARIA CATALÁN-ESPAÑOL

6

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES I

6

PRÁCTICAS EXTERNAS

6

OP

PRÁCTICAS PREPROFESIONALES II

6

 

Total créditos del Grado

780

Total créditos de la Licenciatura

870.5

 

Se pueden reconocer hasta 24 créditos optativos en el Grado por las asignaturas de la Licenciatura de Traducción e Interpretación de la Universidad de Alicante que no tengan equivalencia en el Grado en Traducción e Interpretación.

 

10.3. Enseñanza que se extinguen por la implantación del correspondiente título propuesto

Licenciatura de Traducción e Interpretación.