Ir a cuerpo Ir a Estudios, Gobernanza y organización
Logo UA
Research groups
  Mundo Árabe: Lenguas, Cultura y Actualidad (MALCA)

General data

Field of study:
Humanities
Website:
Telephone:
+34 965903400 x 2554

Annual reports

Annual report
  • Didáctica de la lengua árabe
  • Traducción árabe-español
  • Terminología árabe
  • Lingüística árabe
  • Literatura árabe contemporánea
  • Historia y política árabes contemporáneas

 

 

Services offered

Elaboración de informes y materiales relacionados con las líneas de investigación.

 

 

Results

No data.

 

Available relevant infrastructure

Equipos informáticos. Bibliografía especializada y documentación digitalizadas.

 

 

RELEVANT CONTRIBUTIONS TO RESEARCH PROJECTS
  • Project title: Ampliación, desarrollo y aprovechamiento de la base de datos en línea BITRA(Bibliografía de Traducción e Interpretación)
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE EDUCACION
    Starting date: 01/10/2007
    Termination date: 30/09/2010
  • Project title: Desarrollo de recursos para la enseñanza de la lengua árabe por internet
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 10/12/2003
    Termination date: 09/12/2006
  • Project title: SOCIEDAD CIVIL Y CONTESTACIÓN POLÍTICA EN ORIENTE MEDIO: DINÁMICAS INTERNAS Y ESTRATEGIAS EXTERNAS
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 01/01/2010
    Termination date: 31/12/2012
  • Project title: La dimensión levantina de las relaciones entre España y el magreb central: imágenes, movimientos humanos e historia compartida.
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 22/05/2002
    Termination date: 22/05/2005
  • Project title: El papel de la prensa en la reproducción linguística y visual del racismo en la sociedad alicantina
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 01/01/2008
    Termination date: 31/12/2008

Publications See search box

RELEVANT CONTRIBUTIONS IN JOURNALS
  • Title: Los intérpretes de lenguas en el viaje de Ibn Faḍlān al reino búlgaro del Volga (s. X)
    Authors: Zanón, J.
    Journals Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos
    Volume: 67
    Pages: 247 - 264
    Date: 2018
    ISSN: 0544-408X
  • Title: Los intérpretes en la corte de al-Hakam II de Córdoba
    Authors: Zanón, Jesús
    Journals Hermeneus
    Volume: I
    Pages: 323 - 347
    Date: 2013
    ISSN: 1139-7489
  • Title: "Origen, evolución y caída del régimen de Hosni Mubarak"
    Authors: Barreda Sureda, J.
    Journals Sociología Histórica
    Volume:
    Pages: 109 - 155
    Date: 2012
    ISSN: 2255-3851
  • Title: ¿Basra¿ (Las noches más baratas), de yusuf Idris. Un análisis de la traducción.
    Authors: Ramos, F.
    Journals Philologia Hispalensis
    Volume: 14
    Pages: 105 - 119
    Date: 2000
    ISSN: 1132-0265
  • Title: "La periferia del Magreb: aproximación bibliográfica a la literatura mauritana contemporánea de expresión árabe"
    Authors: García Cecilia, Cristina
    Journals Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos
    Volume: 50
    Pages: 97 - 106
    Date: 2001
    ISSN: 0544-408X
RELEVANT PUBLISHED BOOKS
  • Title: Letters and Meanings: Gateway to Arabic. Level A1.1
    Authors: Aguilar, V.; Manzano, M.Á.; Zanón, J.
    Editorial: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia (editum)
    Date: 2019
    ISBN: 978-84-09-12308-7
  • Title: Alatul. Iniciación a la lengua árabe
    Authors: Aguilar, V.; Manzano, M.A.; Zanón, J.
    Editorial: Herder
    Date: 2010
    ISBN: 978-84-254-2678-0
  • Title: Aproximación al relato marroquí en lengua árabe (1930-1980)
    Authors: Ramos, F.
    Editorial: Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Alicante
    Date: 1998
    ISBN: 84-7908-419-7
  • Title: Hacer imprescindible lo que es necesario
    Authors: Surur, N. (autor); Alba, S. (traductor del árabe y Prólogo); Barreda Sureda, J. (traductor del árabe)
    Editorial: Cantarabia
    Date: 1993
    ISBN: 978-84-86514-23-5
  • Title: El Rey de los genios y otros relatos
    Authors: Ramos, F.
    Editorial: Huerga y Fierro
    Date: 2002
    ISBN: 84-8374-123-7
RELEVANT PUBLISHED BOOK CHAPTERS
  • Book chapter title: Algarabías de ayer y de hoy. Najat El Hachmi, ¿escritora neomorisca?
    Book title: Islam y desposesión. Resignificar la pertenencia
    Authors: Fernández Parrilla, Gonzalo; Zanón, Jesús
    Editorial: Ediciones de Oriente y del Mediterráneo
    Pages: 111 - 126
    Date: 2019
    ISBN: 978-84-948759-6-0
  • Book chapter title: El carisma imposible de Al-Sisi
    Book title: Islam y desposesión. Resignificar la pertenencia
    Authors: Barreda Sureda, J.
    Editorial: Ediciones de Oriente y del Mediterráneo
    Pages: 55 - 74
    Date: 2019
    ISBN: 9788494875960
  • Book chapter title: "La UE y los derechos humanos en los países del Mediterráneo"
    Book title: Europa y el Mediterráneo musulmán. Dinámicas de encuentro y desencuentro
    Authors: Barreda Sureda, J.:
    Editorial: Ediciones Altazor de Viña de Mar (Chile)
    Pages: 143 - 170
    Date: 2010
    ISBN: 978-956-7472-68-0
  • Book chapter title: Funciones, disfunciones e ineficiencias de las elecciones no democráticas en Egipto (1981-2008)
    Book title: Elecciones sin elección. Procesos electorales en Oriente Medio y el Magreb
    Authors: Barreda Sureda, J.
    Editorial: Ediciones de Oriente y del Mediterráneo
    Pages: 215 - 261
    Date: 2009
    ISBN: 978-84-96327-73-3
  • Book chapter title: La narrativa marroquí: espacio reivindicativo y experimental
    Book title: Relaciones Hispano-Marroquíes: Una Vecindad en Construcción
    Authors: Ramos, F.
    Editorial: Ediciones de Oriente y del Mediterráneo
    Pages: 199 - 229
    Date: 2006
    ISBN: 84-96327-17-5
RELEVANT CONFERENCE PAPERS
  • Title: Líneas, nodos y campos. Estructura de la información geográfica en el Kitab nuzhat al-mustaq de al-Idrisi y algunos ejemplos del capítulo de al-Magrib al-Aqsa
    Authors: Zanón, J.
    Type of participation: PAPER
    Conference name: La Geografía cultural del Mágreb medieval y moderno: textos, imágenes y representaciones históricas
    Event type: Unión Europea
    City of performance: Universidad de Salamanca (España)
    Date of performance: 24/10/2019
  • Title: Configuración del relato marroquí
    Authors: Ramos, F.
    Type of participation: INVITED LECTURE
    Conference name: Foro de Escritores y Creadores Marroquíes y Españoles
    Event type: Internacional no UE
    City of performance: Toledo (España)
    Date of performance: 30/11/1998
  • Title: "Las condiciones del carisma: Egipto de Zaglul a Al-Sisi"
    Authors: Barreda Sureda, Javier
    Type of participation: INVITED LECTURE
    Conference name: `ISLAM 2.0: Continuar, romper, reelaborar: la tradición islámica en el Mediterráneo del s. XXI`
    Event type: Nacional
    City of performance: Fundación Euroárabe de Altos Estudios, Granada (España)
    Date of performance: 14/12/2017
  • Title: Lengua y traducción: de la colonización española a 'La hija extranjera' de Najat El Hachmi
    Authors: Fernández Parrilla, G.; Zanón, J.
    Type of participation: PAPER
    Conference name: II Seminario ISLAM 2.0
    Event type: Nacional
    City of performance: Fundación Euroárabe de Altos Estudios (España)
    Date of performance: 14/12/2017
  • Title: La situación política actual de Egipto. Contrastando visiones
    Authors: Barreda Sureda, Javier
    Type of participation: INVITED LECTURE
    Conference name: El mundo árabe en un contexto global (Ciclo de Conferencias)
    Event type: Nacional
    City of performance: Universidad de Murcia (España)
    Date of performance: 07/11/2013