Lexis and Syntax (LEXIS)

General data

Field of study:

Humanities

Director:

CIFUENTES HONRUBIA, JOSÉ LUIS

Website:

E-mail:

cifu@ua.es

Telephone:

+34 965903400 x 9432

Annual reports

Annual report

Studies on lexis and syntax applied to Spanish and compared to other languages.
Los estudios sobre el léxico y sintaxis podrán ser ejecutados desde sistintas perspectivas metodológicas: pragmática, cognitiva y sociolingüística, fundamentalmente, así como desde un punto de vista sincrónico y diacrónico.

Services offered
Results
Available relevant infrastructure

Services offered

No data.

Results

No data.

Available relevant infrastructure

No data.

Proyectos See search box

Project type:

Public

Competitive

European

From

RELEVANT CONTRIBUTIONS TO RESEARCH PROJECTS

Project title: THIRD LANGUAGE LEARNING TANDEM-SKYPEING
Reference: 543237-LLP-1-2013-1-AT-KA2-KA2MP

Competitive: Yes

European: Yes

Public: Yes

Project sponsors: EUROPEAN COMMISSION
Starting date: 01/12/2013
Termination date: 30/11/2016
Project title: SUSTAINABLE KNOW-HOW IN INTERCULTURAL LEARNING IN STUDENT PLACEMENTS AND THE KNOWLEDGE TRANSFER TO ENTERPRISESING
Reference: 510416-LLP-1-2010-1-AT-ERASMUS-ECUE

Competitive: Yes

European: Yes

Public: Yes

Project sponsors: EUROPEAN COMMISSION
Starting date: 01/10/2010
Termination date: 30/09/2012
Project title: Observatorio Multilingüe de la Variación Lingüística / Multilingual Observatory of Linguistic Variation. OMVALINGING
Reference: CIPROM/2023/6

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: Conselleria de Educación, Universidades y Empleo
Starting date: 01/09/2024
Termination date: 31/08/2028
Project title: Las oraciones de relativo en la interacción: configuración estructural, planos informativos y comportamiento discursivoING
Reference: CIACIF/2023/279

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: Conselleria de Educación, Universidades y Empleo
Starting date: 18/11/2024
Termination date: 17/11/2028
Project title: El catalán antes y después de Pompeu Fabra (s. XVII-XXI). Impacto de la normativización sobre la evolución de la lengua catalanaING
Reference: PID2021-128381NB-I00

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: MINISTERIO DE CIENCIA, INNOVACION Y UNIVERSIDADES
Starting date: 01/09/2022
Termination date: 31/08/2025
Project title: Gestión de la Información y Estructuración Lingüística II (GestINFII): Avances teóricos, análisis del Corpus GestINF y propuestas de aplicaciónING
Reference: PID2021-126858NB-I00

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: MINISTERIO DE CIENCIA, INNOVACION Y UNIVERSIDADES
Starting date: 01/09/2022
Termination date: 31/08/2025
Project title: NEOTERMMED. Neología y terminología en ciencias de la salud: análisis multidimensional y variación en el discurso biomédico. Aplicación al ámbito de la Reproducción Asistida para la alfabetización en salud y la igualdad de géneroING
Reference: CIAICO/2021/074

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
Starting date: 01/01/2022
Termination date: 31/12/2024
Project title: Ayuda para formación para el profesorado universitarioING
Reference: FPU19/01505

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: MINISTERIO DE CIENCIA, INNOVACION Y UNIVERSIDADES
Starting date: 01/11/2020
Termination date: 31/10/2024
Project title: Estudio, edición, traducción y digitalización de corpus documentales y literarios referidos a la historia de la corona de Aragón Medieval (Con especial referencia al Reino de Valencia)ING
Reference: PROMETEOII/2014/018

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
Starting date: 01/01/2014
Termination date: 31/12/2014
Project title: Variación y cambio lingüístico en catalán. Una aproximación diacrónica según la lingüística de corpus ING
Reference: PGC2018-099399-B-I00

Competitive: Yes

European: No

Public: Yes

Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
Starting date: 01/01/2019
Termination date: 31/12/2021

Publications See search box

Books

Book chapters

Articles

Conferences

From year

To year

RELEVANT CONTRIBUTIONS IN JOURNALS

Title: Delimitación sintáctico-semántica de los verbos denominales creativos
Authors: Lavale-Ortiz, R.-M.
Journals Verba
Volume: 52
Pages: 1 - 17
Date: 2025
ISSN: 0210-377X
DOI: https://doi.org/10.15304/verba.52.8785
Title: ¡Qué A ni qué B!: negación expletiva, pregunta retórica, rechazo y énfasis
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Journals ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE
Volume: 141
Pages: 386 - 416
Date: 2025
ISSN: 0049-8661
DOI: https://doi.org/10.1515/zrp-2025-0017
Title: Reseña del libro: Barrajón, E. (2024). Sujeto y predicado. Concordancias y discordancias
Authors: Martinez -Moreno , S.
Journals Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante (ELUA)
Volume:
Pages: 355 - 357
Date: 2025
ISSN: 0212-7636
DOI: https://doi.org/10.14198/ELUA.28448
Title: Bien mirado: Absolute Clause and Discourse Marker
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Journals Catalan Journal of Linguistics (Online)
Volume: 23
Pages: 163 - 198
Date: 2024
ISSN: 2014-9719
DOI: https://doi.org/10.5565/rev/catjl.433
Title: Guachisnay: anatomía de un presunto anglicismo
Authors: Lillo, A.
Journals Lebende Sprachen
Volume: 69
Pages: 34 - 57
Date: 2024
ISSN: 0023-9909
DOI: http://dx.doi.org/10.1515/les-2023-0035
Title: Perdido como modificador de grado: subjetivación y cuantificación
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Journals Caplletra. Revista Internacional de Filologia
Volume:
Pages: 191 - 217
Date: 2024
ISSN: 0214-8188
DOI: https://doi.org/10.7203/caplletra.76.28214
Title: Reseña del libro Susana Rodríguez Rosique & José Luis Cifuentes Honrubia (eds.): Configuración informativa y estructuración lingüística. Evidencialidad, intersubjetividad y miratividad. Madrid: Iberoamericana / Frankfurt: Vervuert, 2022, 251 pp. ISBN: 9788491922711
Authors: Blanco-Gómez, P.
Journals Moenia (Online)
Volume: 29 (2023)
Pages: 1 - 4
Date: 2024
ISSN: 2340-003X
DOI: https://doi.org/10.15304/moenia.id9949
Title: Very well y yes very well, dos anglicismos desatendidos
Authors: Lillo, A.
Journals Linguistica Pragensia
Volume: 34
Pages: 52 - 68
Date: 2024
ISSN: 0862-8432
DOI: http://dx.doi.org/10.14712/18059635.2024.1.3
Title: What is a morphological future doing in a si-clause? Traces of mirativity in Spanish
Authors: Rodríguez Rosique, S.
Journals Lingua
Volume: 304
Pages: 1 - 29
Date: 2024
ISSN: 0024-3841
DOI: https://doi.org/10.1016/j.lingua.2024.103710
Title: Construcciones interrogativas de rechazo con santo, cuento y cuenta: consideraciones históricas
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Journals Boletín de Filología
Volume: LVIII
Pages: 243 - 274
Date: 2023
ISSN: 0718-9303

RELEVANT PUBLISHED BOOKS

Title: Sujeto y predicado: concordancias y discordancias
Authors: Barrajón López, E.
Editorial: Arco Libros
Date: 2024
ISBN: 978-84-7133-944-7
Title: La verbalización: morfología y semántica
Authors: Lavale-Ortiz, R.-M.
Editorial: Arco Libros
Date: 2022
ISBN: 978-84-7133-880-8
Title: Horror en el hipermercado. Poesía y publicidad
Authors: , Bagué Quílez, Luis; Rodríguez Rosique, S.
Editorial: UNIVERSIDAD DE VALLADOLID
Date: 2021
ISBN: 978-84-1320-157-3
Title: Cognitivismo y neología: estudios teóricos y aplicados
Authors: Lavale-Ortiz, R.-M.
Editorial: Iberoamericana Vervuert
Date: 2020
ISBN: 978-84-9192-129-5
Title: El abecé de la lingüística cognitiva
Authors: Fernández Jaén, J.
Editorial: Arco Libros
Date: 2019
ISBN: 978-84-7635-996-9
Title: El futuro en español. Tiempo, conocimiento, interacción
Authors: Rodríguez Rosique, S.
Editorial: Peter Lang GmbH
Date: 2019
ISBN: 978-3-631-77725-1
Title: A Plurilingual Corpus on Telecollaboration in Third Languages
Authors: Grümpel, C.
Editorial: Peter Lang International Publishing Company (Berna, Frankfurt, Berliin, Oxford, Nueva York)
Date: 2018
ISBN: 978-3-0343-2792-3
DOI: 10.3726/b13438
Title: A plurilingual Corpus on Telecollaboration in Third Languages
Authors: Grümpel, C.; Cuadrado Rey, Analia
Editorial: Peter Lang Internationaler Verlag der Wiissenchaften
Date: 2018
ISBN: 978-3-0343-2794-7
DOI: https://doi.org/10.3726/b13438
Title: Construcciones con clítico femenino lexicalizado
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Editorial: Verbum
Date: 2018
ISBN: 9788490746844
Title: A Dictionary of English Rhyming Slangs
Authors: Lillo, A.; , Victor, T.
Editorial: Mouton de Gruyter
Date: 2017
ISBN: 978-3-11-052928-9

RELEVANT PUBLISHED BOOK CHAPTERS

Book chapter title: Competencias digitales en la detección de desinformación y la creación de un habitus crítico de lectura en las redes sociales de universitarios como materia en la formación de profesores
Authors: Grümpel, C.; Klawitter, Oliver
Editorial: Editorial Dykinson, S. L.
Pages: 1 - 13
Date:
ISBN:
Book title: "La comunicación y el lenguaje entre las personas. Herramientas didácticas para el desarrollo de las sociedades"
Book chapter title: Cracking the code of misinormation: Empowering youth through literacy education.
Authors: Grümpel, C.
Editorial:
Pages: 1 - 11
Date:
ISBN:
Book title: Psicología y Educación
Book chapter title: El habitus digital al servicio de un pensamiento crítico y de la formación holística
Authors: Grümpel, C.
Editorial: Editorial Dykinson, S. L.
Pages: 1 - 17
Date:
ISBN:
Book title: "La comunicación y el lenguaje entre las personas. Herramientas didácticas para el desarrollo de las sociedades
Book chapter title: Un acercamiento didáctico para sensibilizar respecto a los algoritmos subyacentes en el ejemplo de TikTok: criterios para educar un pensamiento crítico en plataformas de videos de duración corta
Authors: Grümpel, C.; Klawitter, Oliver
Editorial: Editorial Dykinson, S. L.
Pages: 1 - 23
Date:
ISBN:
Book title: Acciones y reacciones ante la manipulación social: redes sociales, publicidad y marketing
Book chapter title: Interrogative constructions with santo, cuento, and cuenta: Rejection and mirativity
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Editorial: De Gruyter Mouton
Pages: 63 - 89
Date: 2025
ISBN:
Book title: Expressing Surprise at the Crossroads. Mirativity, Exclamativity and Cooptation in Romance Languages

DOI: https://doi.org/10.1515/9783111386683
Book chapter title: Bild- und Diskursanalyse zum digitalen Habitus in der Online-Lehre in der Fremdsprache Deutsch in der Hochschule in Spanien im Corona-Lockdown
Authors: Grümpel, C.
Editorial: Peter Lang International Publishing Company (Berna, Frankfurt, Berliin, Oxford, Nueva York)
Pages: -
Date: 2023
ISBN:
Book title: Aufgaben in der Unterrichtsforschung-Aufgaben der Unterrichtsforschung

DOI: 10.3726/b20958
Book chapter title: Bild- und Diskursanalyse zum digitalen Habitus in der Online-Lehre in der Fremdsprache Deutsch an einer Hochschule in Spanien im Corona- Lockdown
Authors: Grümpel, C.
Editorial: Peter Lang International Publishing Company (Berna, Frankfurt, Berliin, Oxford, Nueva York)
Pages: 123 - 139
Date: 2023
ISBN:
Book title: Aufgaben in der Unterrichtsforschung ¿ Aufgaben der Unterrichtsforschung
Book chapter title: Ca, quia y qué haber de + infinitivo: variación, cambio y negación
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Editorial: Editorial Tirant Lo Blanch
Pages: 67 - 102
Date: 2023
ISBN:
Book title: Variació i canvi lingüístic. Un acostament diacrònic
Book chapter title: ¿CÓMO SENSIBILIZAR A LOS JÓVENES EN LA RECEPCIÓN DE LA DESINFORMACIÓN Y EDUCAR UNA COMPETENCIA MEDIÁTICA EN AULA?
Authors: Grümpel, C.; Klawitter, Oliver
Editorial:
Pages: 171 - 185
Date: 2023
ISBN:
Book title: CONSUMO, MARCAS E INTANGIBLES EN EL PÚBLICO INFANTIL Y JOVEN
Book chapter title: ¿Cómo sensibilizar a los jóvenes en la recepción de la desinformación y educar una competencia mediática en el aula? [How to raise awareness among young people about misinformation reception and educate media literacy in the classroom?
Authors: Grümpel, C.; , Klawitter, O.
Editorial:
Pages: 171 - 185
Date: 2023
ISBN:
Book title: Consumo, marcas e intangibles en el público infantil y joven.

RELEVANT CONFERENCE PAPERS

Title: La gestión de la información en los textos divulgativos de la reproducción asistida
Authors: Lavale-Ortiz, R.-M.
Type of participation: Ponencia
Conference name: XXVI Jornadas de Estudios de Lingu¿ística: Lenguaje, Salud y Género
Event type: Nacional
City of performance: Alicante/ Alacant (ALICANTE/ALACANT) (ESPAÑA)
Date of performance: 12/03/2025
Title: La alternancia causativa en el corpus audiovisual GestINF
Authors: Lavale-Ortiz, R.-M.
Type of participation: Comunicación
Conference name: LIII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística
Event type: Internacional
City of performance: Salamanca (SALAMANCA) (ESPAÑA)
Date of performance: 20/01/2025
Title: La alternancia causativa en el discurso: de la configuración informativa a la estructuración lingüística
Authors: Lavale-Ortiz, R.-M.
Type of participation: Ponencia invitada
Conference name: International Symposium ¿The grammar of interaction: diachrony and synchrony¿
Event type: Internacional
City of performance: NUCIA, LA (ALICANTE/ALACANT) (ESPAÑA)
Date of performance: 29/10/2024
Title: Las construcciones causativas en la interacción discursiva
Authors: Lavale-Ortiz, R.-M.
Type of participation: Comunicación
Conference name: LII Simposio de la Sociedad Española de Lingüística
Event type: Internacional
City of performance: Madrid (MADRID) (ESPAÑA)
Date of performance: 22/01/2024
Title: Repetición, rechazo y negación
Authors: Cifuentes Honrubia, J. L.
Type of participation: Ponencia invitada
Conference name: Marginalia en la lingüística del español II: Usos no prototípicos de tiempos y modos verbales: exploraciones en la variación y la pragmática
Event type: Internacional
City of performance: Lovaina (BÉLGICA)
Date of performance: 05/06/2025
Title: What is Happening to Rhyming Slang?: A Lexicographer's Perspective (Plenary Session)
Authors: Lillo, A.
Type of participation: Ponencia invitada
Conference name: 21st Conference on British and American Studies: Constructing and Decoding Meaning
Event type: Internacional
City of performance: Brasov (RUMANÍA)
Date of performance: 16/05/2025
Title: Synthetic rhyming slang; or, when bogus etymologies take on a life of their own
Authors: Lillo, A.
Type of participation: Ponencia
Conference name: 25th Annual International Conference of the English Department (AICED-25)
Event type: Internacional
City of performance: Bucarest (RUMANÍA)
Date of performance: 14/06/2024
Title: Folk etymology, "lost" rhymes and rhyming slang
Authors: Lillo, A.
Type of participation: Ponencia
Conference name: 46th AEDEAN International Conference
Event type: Internacional
City of performance: Palmas de Gran Canaria (Las) (PALMAS (LAS)) (ESPAÑA)
Date of performance: 08/11/2023
Title: Cracking the code of misinformation: empowering youth through media literacy education
Authors: Grümpel, C.; , Klawitter, O.
Type of participation: Ponencia
Conference name: CIPE 2023 - XI Congreso Internacional de Psicología y Educación
Event type: Internacional
City of performance: (ESPAÑA)
Date of performance: 26/06/2023
Title: APLICACIÓN METODOLÓGICA DE UN PROTOCOLO DIDÁCTICO DEL PENSAMIENTO CRÍTICO Y EL HÁBITO CRÍTICO RESPECTO A LA DESINFORMACIÓN VISUA
Authors: Grümpel, C.
Type of participation: Ponencia
Conference name: VIII Congreso Internacional Comunicación y Pensamiento. Imagen y manipulación. Viejas prácticas, nuevas fronteras
Event type: Internacional
City of performance: (ESPAÑA)
Date of performance: 11/04/2023