Ir a cuerpo Ir a Estudios, Gobernanza y organización
Logo UA
Research groups
  European Languages and their Didactics (LEyD)

General data

Field of study:
Humanities
Website:
Telephone:
No data.

Annual reports

Annual report
  • French language and culture, synchronic and diachronic French linguistics, synchronic and diachronic French lexicology, lexiculture and pragmatics
  • Professional French: French for tourism, business French, legal French and medical French.
  • Didactics of French language and literature
  • Spanish language and its didactics
  • Languages and cultures of Europe. Contrastive studies and didactic applications

 

 

Services offered

No data.

 

Results

No data.

 

Available relevant infrastructure

No data.

 

RELEVANT CONTRIBUTIONS TO RESEARCH PROJECTS
  • Project title: MODELO DE DETECCIÓN, PREVENCIÓN E INTERVENCIÓN EDUCATIVA DE LAS DIFICULTADES DE APRENDIZAJE DEL LENGUAJE ESCRITO EN LAS PRIMERAS EDADES
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 01/01/2023
    Termination date: 31/12/2024
  • Project title: Innovación educativa en el aula de idiomas (FLE / ELE) a través de la expresión fílmica: de la obediencia a la emancipación en la literatura escrita por mujeres de finales del siglo XIX a la actualidad (Francia, España y México)
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 01/01/2023
    Termination date: 31/12/2024
  • Project title: Significados y construcciones verbales en español y su traducción al francés, inglés, alemán y portugués
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 01/01/2014
    Termination date: 31/12/2016
  • Project title: CLASES VERBALES Y ALTERNANCIAS EN LA ESTRUCTURA ARGUMENTAL: APLICACIONES AL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA/ESPAÑOL COMO LENGUA SEGUNDA
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 01/01/2011
    Termination date: 31/12/2013
  • Project title: Verbos denominales y deadjetivales: estructura argumental y procesos de fusión semántica
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE EDUCACION
    Starting date: 01/10/2006
    Termination date: 30/03/2010
  • Project title: Estudio de locuciones verbales y elaboración de diccionarios electrónicos plurilingües
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 01/01/2005
    Termination date: 31/12/2005
  • Project title: Lexicología y creación terminológica. Enfoque contrastivo bilingüe y sociocultural adaptado a las nuevas tecnologías
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 01/01/2005
    Termination date: 31/12/2005
  • Project title: XII Congreso de la A.P.F.F.U.E.Congreso Internacional de Estudios Franceses espacio y textoº
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 04/06/2003
    Termination date: 03/06/2004
  • Project title: Congreso Internacional Espacio y Texto
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 09/05/2003
    Termination date: 10/12/2003
  • Project title: Estudio de locuciones verbales y elaboración de diccionarios electrónicos plurilingües
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 01/01/2005
    Termination date: 31/12/2005

Publications See search box

RELEVANT CONTRIBUTIONS IN JOURNALS
  • Title: La metáfora como fuente de creación léxica en el lenguaje publicitario del turismo en francés y en español
    Authors: Montserrat Planelles Iváñez
    Journals Çedille
    Volume:
    Pages: 305 - 318
    Date: 2014
    ISSN: 1699-4949
  • Title: Efecto de los grupos interactivos en el aprendizaje de la lectura mediante la colaboración familiar.
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Journals Revista de Psicodidáctica
    Volume: 24
    Pages: 138 - 144
    Date: 2019
    ISSN: 1136-1034
    DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.psicod.2019.02.001
  • Title: L"évolution didactique du FLE en Espagne et de l"ELE en France: cheminements singuliers et distincts
    Authors: Marti Alexandra
    Journals Revista de Filología Románica
    Volume: 35
    Pages: 225 - 239
    Date: 2018
    ISSN: 0212-999X
  • Title: Palimpsestes verbo-culturels comme outils d`acculturation
    Authors: Sandakova, E.
    Journals Çedille
    Volume: 14
    Pages: 509 - 521
    Date: 2018
    ISSN: 1699-4949
  • Title: Design and validation of a scale for the identification of dyslexia at the beginning of Primary Education
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.; Pozo-Rico, T.
    Journals Ocnos. Revista de Estudios sobre Lectura (Online)
    Volume:
    Pages: -
    Date:
    ISSN: 2254-9099
    DOI: http://dx.doi.org/10.18239/ocnos_2022.21.2.2973
  • Title: Self-Assessment in Reading Competence: Memory, Attention, and Inference
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Journals Education Sciences
    Volume: 14
    Pages: 562 - 585
    Date:
    ISSN: 2227-7102
    DOI: https://doi.org/10.3390/educsci14060562
  • Title: Validación de herramienta de evaluación de la competencia docente
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Journals Investigaciones sobre Lectura
    Volume:
    Pages: -
    Date:
    ISSN: 2340-8685
  • Title: Repercusión del desarrollo del lenguaje oral en el aprendizaje de la lectura en L2
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Journals EDUCA International Journal for Education Quality
    Volume: 4
    Pages: 1 - 16
    Date: 2024
    ISSN: 2792-7660
    DOI: https://doi.org/10.55040/educa.v4i1.87
  • Title: Repercusión del desarrollo del lenguaje oral en el aprendizaje de la lectura en L2
    Authors: Gutiérrez Fresneda, Raúl; Heredia-Oliva, E. ; Esteban Corcóles, Pedro; , Montserrat Planelles Ibáñez
    Journals EDUCA International Journal for Education Quality
    Volume: 4
    Pages: 1 - 16
    Date: 2023
    ISSN: 2792-7660
    DOI: https://doi.org/10.55040/educa.v4i1.87
  • Title: Revamping Teacher Training for Challenging Times: Teachers" Well-Being, Resilience, Emotional Intelligence, and Innovative Methodologies as Key Teaching Competencies
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Journals Psychology Research and Behavior Management
    Volume: 16
    Pages: 1 - 18
    Date: 2023
    ISSN: 1179-1578
    DOI: https://doi.org/10.2147/PRBM.S382572
RELEVANT PUBLISHED BOOKS
  • Title: Diccionario de Términos del Turismo: español-francés, francés-español
    Authors: Aragón Cobo, M.; , Aragón, M.; Montserrat Planelles Iváñez; , Eurrutia, M.; Ruiz Quemoun, F.; , Planelles, M.; , Ruiz, F
    Editorial: Editorial Ariel, S.A.
    Date: 2009
    ISBN: 978-84-344-3639-8
  • Title: Aspects sémiotiques, linguistiques et socioculturels de la réception de la culture russe par les Français et les Espagnols
    Authors: Sandakova, E.
    Editorial: Peter Lang GmbH
    Date: 2018
    ISBN: 978-3-631-75747-5
  • Title: Le périple du lexique français I. Évolution phonétique
    Authors: Montserrat Planelles Iváñez
    Editorial: Universitat d'Alacant
    Date: 2018
    ISBN: 978-84-9717-629-3
  • Title: El juego de grupo como elemento educativo
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial: Editorial CCS
    Date: 2012
    ISBN: 978-84-8316-021-3
  • Title: Dominar la dislexia. Claves para superar las dificultades de aprendizaje. De la teoría a la práctica
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Date: 2024
    ISBN: 9798880463992
  • Title: How to help overcome dyslexia. Effective strategies for success.
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Date: 2024
    ISBN:
  • Title: EVALUACIÓN DE LA CONCIENCIA FONOLÓGICA
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Date: 2023
    ISBN:
  • Title: Formación del profesorado en multiculturalidad y plurilingüismo.
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.; , Del Olmo Ibáñez, Mª Teresa
    Editorial:
    Date: 2022
    ISBN: 9783631871829
    DOI: https://doi.org/10.3726/b19488
  • Title: Formación del profesorado europeo de Educación Primaria en multiculturalidad y plurilingüismo: España, Francia, Italia y Grecia.
    Authors: del-Olmo-Ibáñez, María-Teresa; Cremades Montesinos, Alejandro; Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial: Peter Lang International Publishing Company (Berna, Frankfurt, Berliin, Oxford, Nueva York)
    Date: 2022
    ISBN: 978-3-631-87182-9
    DOI: 10.3726/b19488
  • Title: Libro 5º Congreso Mundial de Educación EDUCA 2022
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Date: 2022
    ISBN:
RELEVANT PUBLISHED BOOK CHAPTERS
  • Book chapter title: LA FAMILIA. RELACIÓN FAMILIA - ESCUELA
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Pages: 87 - 102
    Date:
    ISBN:
    Book title: MANUAL DEL DESARROLLO INFANTIL PARA DOCENTES DE INFANTIL Y PRIMARIA
  • Book chapter title: Snapchat, una herramienta interactiva para la mejora en francés lengua extranjera
    Authors: Parra-Simon, M. D. C. ; Marti, Alexandra
    Editorial:
    Pages: 171 - 180
    Date:
    ISBN:
    Book title: Psicología siglo XXI. Una mirada amplia e integradora
  • Book chapter title: Análisis Comparativo entre la Escritura Manual y la Digital en la toma de apuntes de estudiantes universitarios de los Grados de Ingeniería Civil y Magisterio de Educación Infantil de la Universidad de Alicante
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Pages: 398 - 403
    Date: 2024
    ISBN:
    Book title: Educa 2024
  • Book chapter title: Cómo desarrollar la competencia existencial y el talento motivando en clase de FLE
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Pages: 475 - 480
    Date: 2024
    ISBN:
    Book title: Educa 2024
  • Book chapter title: La familia. Relación familia-escuela
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial: Editorial Octaedro, S.L.
    Pages: 367 - 390
    Date: 2024
    ISBN:
    Book title: Psicología del desarrollo para docentes de Infantil y Primaria
  • Book chapter title: Repercusión del desarrollo del lenguaje oral en el aprendizaje de la lectura en L2
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Pages: 385 - 388
    Date: 2024
    ISBN:
    Book title: Educa 2024
  • Book chapter title: 4 estrategias para mejorar el P.E.L.O., programa de estimulación del lenguaje oral
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial:
    Pages: 114 - 116
    Date: 2024
    ISBN:
    Book title: Educa 2024
  • Book chapter title: Erasmus+ et le réseau eTwinning : des espaces communicatifs au service de l"acquisition de l"oralité en cours de FLE
    Authors: Parra-Simon, M. D. C.
    Editorial:
    Pages: 88 - 94
    Date: 2023
    ISBN:
    Book title: Transforntalier·e·s. Le français langue de rencontre (s)
  • Book chapter title: ESTUDIO DE LOS PRECURSORES DE LA COMPRENSIÓN LECTORA EN LOS MOMENTOS INCIPIENTES DEL PROCESO DE ALFABETIZACIÓN
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.; Pozo-Rico, T.
    Editorial: DYKINSON
    Pages: 171 - 180
    Date: 2023
    ISBN:
    Book title: NUEVOS ENFOQUES DE APROXIMACIÓN A LA INVESTIGACIÓN E INTERVENCIÓN EN CONTEXTOS EDUCATIVOS
  • Book chapter title: Estudio de los precursores de la comprensión lectora en los momentos incipientes del proceso de alfabetización
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Editorial: DYKINSON
    Pages: 245 - 256
    Date: 2023
    ISBN:
    Book title: Actas del IX Congreso Internacional en Contextos Educativos
RELEVANT CONFERENCE PAPERS
  • Title: Métaphore et figement sur les paquets de tabac en France et en Espagne
    Authors: Parra-Simon, M. D. C.
    Type of participation: Comunicación
    Conference name: Imago Mundi. An Overview of Metaphor. Creativity, Phraseology & Discourse
    Event type: Internacional
    City of performance: (ITALIA)
    Date of performance: 09/05/2024
  • Title: Análisis comparativo entre la escritura manual y la digital en la toma de apuntes de estudiantes universitarios
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Type of participation: Comunicación
    Conference name: CONGRESO EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: ANALISIS COMPARATIVO ENTRE LA ESCRITURA MANUAL Y LA DIGITAL EN LA TOMA DE APUNTES  DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DE LOS GRADOS DE INGENIERÍA CIVIL Y MAGISTERIO DE EDUCACIÓN INFANTIL DE LA UNIVERSIDA DDE ALICANTE.
    Authors: Heredia-Oliva, E. ; Gutiérrez Fresneda, R.; Esteban Corcoles, Pedro; Ortuño-Padilla, A.
    Type of participation: Comunicación
    Conference name: 7º CONGRESO MUNDIAL DE EDUCACIÓN EDUCA
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: Annie Ernaux en la pantalla, aprendizaje significativo para el alumnado de FLE
    Authors: Parra-Simon, M. D. C. ; Marti, Alexandra; Goloko, D.
    Type of participation: Ponencia
    Conference name: 7º Congreso Mundial de Educación EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: Cómo desarrollar la competencia existencial y el talento motivando en clase de FLE
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Type of participation: Comunicación
    Conference name: CONGRESO EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: Estrategias para mejorar el programa PELO de estimulación del lenguaje oral
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.
    Type of participation: Comunicación
    Conference name: CONGRESO EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: Le ventre de l'Atlantique de Fatou Diome : propuesta didáctica en clase de FLE
    Authors: Goloko, D. ; Parra-Simon, M. D. C. ; Marti, Alexandra
    Type of participation: Ponencia
    Conference name: 7º Congreso Mundial de Educación EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: Literatura y cine al servicio de la reivindicación de la mujer en el aula de idiomas (FLE y ELE)
    Authors: Marti, Alexandra; Goloko, D. ; Parra-Simon, M. D. C.
    Type of participation: Ponencia
    Conference name: 7º Congreso Mundial de Educación EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: Repercusión del desarrollo del lenguaje oral en el aprendizaje de la lectura en L2
    Authors: Gutiérrez Fresneda, R.; Heredia-Oliva, E.
    Type of participation: Comunicación
    Conference name: CONGRESO EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: A CORUÑA (A CORUÑA) (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024
  • Title: 4 Estrategias para mejorar el P.E.L.O. PROGRAMA DE ESTIMULACIÓN DEL LENGUAJE ORAL
    Authors: Esteban Corcoles, Pedro; Gutiérrez Fresneda, R.; Heredia-Oliva, E.
    Type of participation: Comunicación
    Conference name: 7º congreso Internacional EDUCA 2024
    Event type: Internacional
    City of performance: (ESPAÑA)
    Date of performance: 22/02/2024