Ir a cuerpo Ir a Estudios, Gobernanza y organización
Logo UA
Curriculum breve
  HARTEEL, KENDALL JENNIFER JESSICA

Curriculum breve
Harteel, Kendall Jennifer Jessica

Datos personales

Correo:
Teléfono:
+34 965903400 x 9681
Ubicación:

Situación profesional actual

Plaza:
PROFESOR/A AYUDANTE DOCTOR/A
Dpto.:
TRADUCCION E INTERPRETACION
Institutos:
Sin datos.
Grupos:

Formación académica

  • III Experto en Accesibilidad a la Comunicación y a los Contenidos Culturales (Español)
    Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD) (01/01/2024)
  • Doctorado en Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual
    Escuela de Doctorado de la Universidad de Alicante (15/04/2023)
  • Máster Universitario en Traducción Institucional
    Universidad de Alicante (20/09/2018)
  • Máster de título propio en Traducción Audiovisual: localización, subtitulación y doblaje
    Universidad de Cádiz e ISTRAD (12/09/2017)
  • Grado en Traducción e Interpretación
    Universidad de Alicante (29/06/2015)

Profesora Ayudante Doctora de Traducción e Interpretación en la Universidad de Alicante desde 2025 (desde 2023 Asociada y desde 2020 Investigadora Predoctoral). Graduada en Traducción e Interpretación (2011-2015) y Máster en Traducción Institucional (2017-2018) por la Universidad de Alicante, España. Máster en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje (2015-2017) por la Universidad de Cádiz y el Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD), España. Experta en Accesibilidad a la Comunicación y a los Contenidos Culturales (español) por la Universidad de Cádiz y el Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción (ISTRAD). Doctora cum laude con beca FPU, para la Formación Predoctoral, otorgada por el Vicerrectorado de Investigación y Transferencia de Conocimiento, en el programa de “Traductología, Traducción Profesional y Audiovisual”, por la Universidad de Alicante, España (2019-2023). 

Acreditada del nivel de competencia C2 en francés por la Universidad de Alicante, con capacitación docente para este idioma, así como acreditada del nivel de competencia C2 en valenciano por la CIAECOVA.