Ir a cuerpo Ir a Estudios, Gobernanza y organización
Logo UA
Research groups
  Estudios de Teoría Literaria, Literatura Comparada y Teoría de la Traducción Literaria (TeLiCom)

General data

Field of study:
Humanities
Website:
Telephone:
+34 965903400 x 3779
Telephone:
+34 96 590 3413

Annual reports

Annual report
  • Ciencia Empírica de la Literatura
    La Ciencia Empírica de la Literatura se concibe y desarrolla como una teoría literaria capaz de estudiar la literatura como sistema social de acciones (o sistema de la LITERATURA
  • Ciencia Empírica de la Literatura
    La Ciencia Empírica de la Literatura se concibe y desarrolla como una teoría literaria capaz de estudiar la literatura como sistema social de acciones (o sistema de la LITERATURA) y con competencias para proponer medidas de actuación (aplicabilidad) para la mejora de dicho sistema (educación, ...).
  • Ciencia Empírica de la Literatura, Comparatismo e intertextualidad, Escrituras contemporáneas y relaciones entre géneros, Historia del pensamiento teórico-literario y crítico-literario, Lingüística textual y pragmática literaria, Literatura Comparada
  • 7) Retórica como teoría del texto
    Estudio de la Retórica como un espacio teórico-metodológico en el que contextualizar o localizar sintáctica, semántica y pragmáticamente (es decir, semióticamente) la realidad del texto literario como construcción estructural, como construcción de significado poético y como construcción pragmática.
  • 8) Semiótica literaria
    La investigación se centra en la consideración de la obra literaria como un signo que puede ser abordado en sus niveles sintáctico, semántico y pragmático.
  • 9) Teoría de la literatura tradicional
    Las investigaciones sobre literatura tradicional parten de la base de que ésta forma parte de un proceso de comunicación que es en su esencia representación ante un público y que sólo de forma excepcional, circunstancialmente, puede llegar a convertirse en un texto escrito destinado a la lectura individual.
  • 10) Teoría de la traducción literaria
    Historia de la Teoría de la traducción literaria, escuelas de pensamiento actuales y modo de inserción de este mecanismo cultural en la globalización desde perspectivas sociológicas e intersemióticas.
  • 11) Teoría del lenguaje literario
    Estudio de los presupuestos teórico-metodológicos y los logros descriptivos y explicativos de todas aquellas tendencias teórico-literarias y crítico-literarias preocupadas de una forma o de otra por el problema de la construcción del texto literario (ya sea desde puntos de vista exclusivamente lingüístico-inmanentistas, ya sea desde perspectivas lingüístico-textuales de amplitud semiótica), cubriendo perfectamente la dimensión sintáctico-semiótica del hecho literario, pero también sus dimensiones semántico-semiótica y pragmática.
  • 12) Teoría empírica de la literatura
    Estudio empírico del sistema de la LITERATURA, esto es, del conjunto de las acciones sociales relacionadas con los procesos comunicativos del texto literario (la producción, la transmisión o mediación, la recepción y la crítica o transformación), con vistas a la ampliación de la focalización o sobrevaloración típica de la crítica intrínseca desde el texto literario hasta el hecho literario.
  • 4) Comunicación retórica
    La investigación sobre la comunicación literaria, si pretende ser exhaustiva, no puede soslayar las aportaciones de la Retórica, en tanto que una de las disciplinas clásicas del discurso.
  • 1) Análisis interdiscursivo
    Planteamiento, desarrollo y propuesta del análisis interdiscursivo como instrumento teórico-crítico de análisis, descripción y explicación de la discursividad retórica y literaria, tanto en la constitución de los textos concretos como en la configuración de la Teoría literaria histórica y actual y la Retórica como disciplinas.
  • 2) Comparatismo e intertextualidad
    Evolución desde el formalismo ruso hasta los más diversos postestructuralismos del concepto de intertextualidad, así como del hipertexto en la era digital, e importancia de este componente en el desarrollo del comparatismo discursivo.
  • 3) Comunicación literaria
    La investigación sobre la comunicación literaria, si pretende ser exhaustiva, no puede soslayar las aportaciones de la Retórica, en tanto que una de las disciplinas clásicas del discurso.
  • 5) Literatura comparada
    Historia de la Literatura comparada, problemáticas y temáticas más destacadas en el siglo XXI (canon literario, otredad, tematología, ...), estudio teórico de las relaciones entre la literatura y otras artes y metodología contrastiva en el análisis de textos intersemióticos.
  • 6) Nacionalismo y literatura
    Estudio del componente nacionalista de la literatura española tanto en la era contemporánea como en los anteriores estadios históricos desde su conformación en la Edad Media, frente a una concepción comparatista universalista de la literatura.

 

 

Abilities

El Grupo de Estudios de Teoría Literaria, Literatura Comparada y Teoría de la Traducción Literaria (TeLiCom) está formado por profesores e investigadores del área de conocimiento de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada del Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura de la Universidad de Alicante. Desde hace años dedica la mayor parte de su actividad investigadora al estudio de los problemas fundamentales que presenta el texto literario u obra de arte verbal en particular (entendida como construcción estructural, como construcción de significado poético y como construcción pragmática) y el hecho literario o fenómeno literario en general. Atendiendo más concretamente a sus líneas de investigación, se trata de un grupo de trabajo que aborda conjuntamente los dominios disciplinares de la Teoría y la Crítica literarias (en sus dimensiones teórico-explicativa, crítico-analítica y proyectiva), de la Literatura comparada (con especial referencia a la intertextualidad, al hipertexto en la era digital, al componente nacionalista en la literatura española, al canon literario, a la otredad y a la tematología, así como al estudio teórico de las relaciones entre la literatura y otras artes), de la Teoría de la traducción literaria (en enriquecedora relación de integración con la teoría retórica y desde puntos de vista sociológicos e intersemióticos), de la Poética y la Retórica clásicas, tradicionales y modernas (ciencias del discurso concebidas como verdaderas teorías del texto y de su comunicación), de la Teoría del lenguaje literario (entendida como el conjunto de los presupuestos teórico-metodológicos y los logros descriptivos y explicativos de todas aquellas tendencias teórico-literarias y crítico-literarias que abordan el problema de la lengua literaria desde puntos de vista sintáctico-semióticos, semántico-semióticos y pragmáticos, es decir, desde una perspectiva plenamente semiótica), de la Teoría empírica de la literatura (construcción teórica para el estudio empírico del sistema social de las acciones literarias o sistema de la LITERATURA), de la Teoría de la literatura tradicional (partiendo de la base de que esta manifestación literaria depende de un proceso de comunicación que es en su esencia representación ante un público) y del análisis interdiscursivo (con el objetivo de contribuir a los estudios de Teoría literaria y de Literatura comparada con la explicación de las semejanzas y las diferencias del discurso literario en relación con otras clases de discursos).

 

 

Results

No data

 

Available relevant infrastructure

No data

 

RELEVANT CONTRIBUTIONS TO RESEARCH PROJECTS
  • Project title: La Hagiografía hispánica ante la Reforma protestante
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 01/01/2018
    Termination date: 31/12/2021
  • Project title: Dramatúrgies contemporànies per a la igualtat: autories, escenificacions, recepcions. Una visió comparatista.
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: GENERALITAT VALENCIANA
    Starting date: 17/11/2016
    Termination date: 19/11/2016
  • Project title: Análisis distante de base computacional del soneto castellano de los Siglos de Oro
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: FUNDACION BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA
    Starting date: 01/10/2016
    Termination date: 30/09/2018
  • Project title: La literatura hagiográfica catalana entre el manuscrito y la imprenta
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 01/01/2014
    Termination date: 31/12/2016
  • Project title: Literaturas africanas en español. Mediación literaria y hospitalidad poética desde los '90
    Competitive: Yes
    European: No
    Public: Yes
    Project sponsors: MINISTERIO DE ECONOMIA Y EMPRESA
    Starting date: 01/01/2011
    Termination date: 31/12/2014
No data

Publications See search box

RELEVANT CONTRIBUTIONS IN JOURNALS
  • Title: “Patri(moni)alización de huesos. La muerte como apropiación nacional”
    Authors: Tortosa, V.
    Journals Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada.
    Volume:
    Pages: 186 - 197
    Date: 2018
    ISSN: 1132-2373
  • Title: El transformismo de Santa Eugenia. Del cuerpo medieval al ingenio barroco
    Authors: Baños, F.
    Journals Bulletin of Hispanic Studies (Online)
    Volume: 93
    Pages: 1 - 27
    Date: 2016
    ISSN: 1478-3398
    DOI: 10.3828/bhs.2016.01
  • Title: La realidad y los realismos desde la física cuántica: la posibilidad de un realismo cuántico
    Authors: García-Valero, B.E.
    Journals SIGNA. Revista de la Asociación Española de Semiótica.
    Volume:
    Pages: 595 - 607
    Date: 2016
    ISSN: 1133-3634
  • Title: Metodología de la Investigación Científica. Guía para la Elaboración del Trabajo Académico Humanístico
    Authors: García-Valero, B.E.
    Journals SIGNA. Revista de la Asociación Española de Semiótica.
    Volume:
    Pages: 1249 - 1252
    Date: 2016
    ISSN: 1133-3634
  • Title: La Retórica cultural en el contexto de la Neorretórica
    Authors: Chico Rico, Francisco
    Journals Dialogía
    Volume: 9
    Pages: 304 - 322
    Date: 2015
    ISSN: 1819-365X
RELEVANT PUBLISHED BOOKS
  • Title: La magia cuántica de Murakami. Las novelas del autor y la ciencia: ficción, era digital y física cuántica
    Authors: García-Valero, B.E.
    Editorial: Verbum
    Date: 2015
    ISBN: 978-84-9074-254-9
  • Title: Metodología de la investigación científica. Guía para la elaboración del trabajo académico humanístico
    Authors: Tortosa, V.
    Editorial: Publicaciones de la Universidad de Alicante
    Date: 2014
    ISBN: 978-84-9717-294-3
  • Title: Lope de Vega, El Niño Inocente de La Guardia, en Comedias de Lope de Vega, Parte VIII, 3 vols
    Authors: Baños Vallejo, F.
    Editorial: Editorial Milenio
    Date: 2009
    ISBN: 978-84-9743-327-3
  • Title: Las Vidas de santos en la literatura medieval española
    Authors: Baños Vallejo, F.
    Editorial: Ediciones del Laberinto, S.L.
    Date: 2003
    ISBN: 84-8483-085-3
  • Title: Gonzalo de Berceo, Milagros de Nuestra Señora
    Authors: Baños Vallejo, F.
    Editorial: Crítica
    Date: 2002
    ISBN: 84-8432-320-X
RELEVANT PUBLISHED BOOK CHAPTERS
  • Book chapter title: János S. Petőfi’s Linguistic and Textual Theory and the Recovery of the Historical Thinking about Rhetoric
    Book title: The Legacy of János S. Petőfi: Text Linguistics, Literary Theory and Semiotics
    Authors: Chico Rico, Francisco
    Editorial: Cambridge Scholars Publishing
    Pages: 110 - 131
    Date: 2019
    ISBN: 978-1-5275-2310-4
  • Book chapter title: Translation, style and poetics
    Book title: The Routledge Handbook of Translation and Culture
    Authors: Albaladejo Mayordomo, Tomás; Chico Rico, Francisco
    Editorial: Routledge (UK)
    Pages: 115 - 133
    Date: 2018
    ISBN: 978-1-138-94630-9
  • Book chapter title: Ficciones del fin de la Guerra Civil en Alicante
    Book title: Silenci, oblit i preservació de la memòria democràtica. Una aportació interdisciplinària
    Authors: Tortosa, V.
    Editorial: Servei de Publicacions Universitat d'Alacant
    Pages: 45 - 61
    Date: 2018
    ISBN: 978-84-16724-86-4
  • Book chapter title: Contra la crisis de la Retórica: Gregorio Mayans y Siscar (1699-1781)
    Book title: El dominio de la realidad y la crisis del discurso. El nacimiento de la conciencia europea
    Authors: Chico Rico, Francisco
    Editorial: Ediciones Polifemo
    Pages: 423 - 452
    Date: 2017
    ISBN: 978-84-16335-26-8
  • Book chapter title: ¿Haruki Murakami desde o contra el bestsellerismo? Interpretación de un proceso literario en marcha en la sociedad de consumo
    Book title: Escritura y teoría en la actualidad. Actas del II Congreso Internacional de ASETEL
    Authors: García Valero, B.E.
    Editorial: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
    Pages: 307 - 318
    Date: 2017
    ISBN: 978-84-00-10247-0
RELEVANT CONFERENCE PAPERS
  • Title: La Retórica Cultural en el contexto de los Estudios de la Cultura: del discurso a la cultura y de la cultura al discurso. (La metáfora como componente cultural)
    Authors: Chico Rico, Francisco
    Type of participation: FINISH LECTURE
    Conference name: Máster en Estudios Artísticos, Literarios y de la Cultura
    Event type: Unión Europea
    City of performance: Universidad Autónoma de Madrid (España)
    Date of performance: 17/01/2018
  • Title: La notación del ritmo del Mester de Clerecía
    Authors: Baños Vallejo, Fernando
    Type of participation: INVITED LECTURE
    Conference name: Gonzalo de Berceo, hoy
    Event type: Unión Europea
    City of performance: Logroño (España)
    Date of performance: 25/10/2017
  • Title: Naturaleza alegórica y discurso del animal en la narrativa de lo inusual
    Authors: García-Valero, B.E.
    Type of participation: PAPER
    Conference name: IV Congreso Internacional 2017. De animales y hombres: fronteras entre lo humano y lo animal
    Event type: Unión Europea
    City of performance: MUA, Universidad de Alicante (España)
    Date of performance: 19/06/2017
  • Title: De seres y monstruos(idades). Razón de ser bípedo y cuadrúpedo. Del humanismo al animalismo
    Authors: Tortosa, V.
    Type of participation: PLENARY LECTURE
    Conference name: IV Congreso Internacional 2017. De animales y hombres: fronteras entre lo humano y lo animal
    Event type: Unión Europea
    City of performance: MUA, Universidad de Alicante (España)
    Date of performance: 19/06/2017
  • Title: Las traducciones japonesas del franquismo durante la Segunda Guerra Mundial
    Authors: García-Valero, B.E.
    Type of participation: PAPER
    Conference name: XXIX Congreso Confederación Académica Nipona, Española y Latinoamericana
    Event type: Internacional no UE
    City of performance: Tokio
    Date of performance: 28/05/2017