Ir a cuerpo Ir a Estudios, Gobernanza y organización
Logo UA
Realizar búsqueda
Guías docentes
  TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA Y NUEVAS TECNOLOGÍAS

Competencias y objetivos

INFORMACIÓN PROVISIONAL. PENDIENTE DE APROBACIÓN

 

Contexto de la asignatura para el curso 2017-18

Sin datos

 

 

Competencias de la asignatura (verificadas por ANECA en grados y másteres oficiales)

Competencias Generales del Título (CG)

  • 2 : Ser capaces de integrar conocimientos lingüísticos y culturales de esta área de estudio para enfrentarse a la complejidad de formular juicios a partir de una información que, siendo incompleta o limitada, incluya reflexiones sobre las responsabilidades sociales y éticas vinculadas a la aplicación de sus conocimientos y juicios, desde una perspectiva de género.
  • 5 : Adquirir un compromiso ético, centrándose en aspectos tales como la igualdad entre todas las personas, así como el conocimiento y la apreciación de la diversidad lingüística y la multiculturalidad, desde el contexto sociolingüístico y cultural valenciano.

 

Competencias específicas del máster

  • nº 7 : Practicar la traducción de documentos de diferentes ámbitos y con los recursos tecnológicos adecuados.

 

 

 

Objetivos formativos

  1. Conocer las bases teóricas de la traducción.
  2. Dominar los recursos documentales y tecnológicos para la traducción.
  3. Aplicar los conocimientos teóricos y prácticos para la realización de la traducción y publicación de textos jurídicos y administrativos.
  4. Aplicar los conocimientos teóricos y prácticos para la realización de la traducción especializada para usos instrumentales y de empresa.
  5. Conocer los fundamentos teóricos sobre la traducción y los medios de comunicación.

 

 

Objetivos específicos indicados por el profesorado para el curso 2017-18

Sin datos

 

 

Datos generales

Código: 40409
Profesor/a responsable:
Sin datos
Crdts. ECTS: 10,00
Créditos teóricos: 2,00
Créditos prácticos: 2,00
Carga no presencial: 6,00

Departamentos con docencia

  • Dep.: FILOLOGÍA CATALANA
    Área: FILOLOGIA CATALANA
    Créditos teóricos: 2
    Créditos prácticos: 2
    Este dep. es responsable de la asignatura.
    Este dep. es responsable del acta.

Estudios en los que se imparte