1 Plaça de tècnic superior per a col·laborar en el projecte "Optimització de la traducció automàtica estadística guiada per l'esforç", I-PAS 41/17
- Referència
- E17-146
- Tipus d'activitat
- PLACES PER A PERSONAL DE SUPORT A PROJECTES D´INVESTIGACIÓ
- Termini de sol·licitud
- Des del 18 d`octubre 2017 fins al 31 d`octubre 2017
- Marc
- Institut Universitari d'Investigació Informàtica
- Publicació
- BOUA 17/10/17
- Lloc
- Universitat d'Alacant
- Codi de localització
- 0037P1009
- Dotació
- 1.300 €/mes
- Requisits
- Estar en possessió o haver abonat els drets per a l'expedició del títol de Llicenciatura, Enginyeria, Arquitectura, Grau o equivalent. star en possessió del certificat de nivell B2 d'anglès.
- Matèria
- INFORMÀTICAINFORMÀTICA
- Informació inscripció
-
UNIVERSITAT D'ALACANT
SERVEI DE SELECCIÓ I FORMACIÓ
- Adreça
- Edificio Rectorado y Servicios Generales
- Localitat
- San Vicente del Raspeig (Alicante)
- CP
- 03690
- Telèfon
- 965 903 939
- Fax
- 965 903 672
- Observacions
- Col·laborar en el projecte d'investigació "Optimització de la traducció automàtica estadística guiada per l'esforç" realitzant les següents tasques:
- Col·laboració en el disseny i l'execució d'experiments amb traductors professionals i en la interpretació dels resultats.
- Col·laboració en el disseny de nous indicadors de qualitat de la traducció automàtica basats amb la mesura d'esforç de postedició sobre plataformes públiques populars de traducció automàtica estadística, neuronal i d'estimació de la qualitat i fer les gestions necessàries perquè forme part de la versió pública
de les mateixes.
- Assistir en la implementació d'un nou mètode d'inferència de regles de traducció jeràrquica en una popular plataforma pública de traducció automàtica estadística i fer les gestions necessàries perquè forme part de la versió pública de la mateixa.
- Assistir en el disseny i la implementació d'una estratègia global d'optimització conjunta de diverses tecnologies de la traducció de manera que es reduïsca el procés de post-edició.
- Possible participació com a autor en la producció d'articles científics per a congressos i revistes internacionals que descriguen les recerques i desenvolupaments anteriors.
- Manteniment de la pàgina web del projecte.
- Assistir a l'investigador principal del projecte en la coordinació d'est, incloent l'assistència en l'elaboració d'informes anuals.
- Assistència en congressos o reunions científiques relacionades amb el projecte.
- Qualsevol altra tasca relacionada amb el projecte que puga requerir dels coneixements del candidat o de la candidata i que siga afí al lloc de treball.
- De la UA?
- Sí
