L'autorevisión
- Referència
- CU-15514
- Dates
- 26 d'abril de 2016
- Tipus d`activitat
- TALLERS
- Marc
- Departament de Traducció i Interpretació
- Horari
- 17h-19 h
- Lloc
- Facultat de Lletres: Aula FI/2-10M
- Localitat
- Universitat d'Alacant
- Amb la intervenció de
- George L. Bastin - Professor Titular - Université de Montréal
- Matèria
- TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓTRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ
- Informació inscripció
-
UNIVERSITAT D'ALACANT
DPT. TRADUCCIÓ I INTERPRETACIÓ
- Adreça
- Facultad de Filosofía y Letras. Apdo Correos, 99
- Localitat
- ALICANTE
- CP
- 03080
- Telèfon
- 965909848
- Fax
- 965909847
- Observacions
- El taller apunta a iniciar a l'estudiant de traducció en l'activitat d'autorevisión, és a dir l'etapa indispensable entre la finalització d'una tasca de traducció i el seu lliurament al client o al revisor. Per a açò es revisaran les definicions i els criteris de la revisió bilingüe, per a després examinar mètodes i principis de l'autorevisión. Es proposaran alguns exercicis d'aplicació.
- En la UA?
- Sí
- Crèdit de lliure configuració?
- No
