1 Plaza de técnico superior para colaborar en el proyecto "Optimización de la traducción automática estadística guiada por el esfuerzo (EFFORTUNE). TIN2015-69632-R", I-PAS 09/19

Referencia: E19-71
Duración: Hasta el 31/12/19
Tipo actividad: PLAZAS PARA PERSONAL DE APOYO A PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN
Plazo solicitud: Desde el 7 de febrero de 2019 hasta el 20 de febrero de 2019
Marco: Instituto Universitario de Investigación Informática
Publicación: BOUA 06/02/19
Lugar: Universidad de Alicante
Código de localización: 0037P1009
Dotación: 2.085,91 €/mes
Requisitos: Estar en posesión o haber abonado los derechos para la expedición del título de licenciatura, ingeniería, arquitectura, grado o equivalente.
Materia: BIOLOGÍA BIOLOGÍA

Webs asociadas

Convocatoria.

Información inscripción: UNIVERSIDAD DE ALICANTE

SERVICIO DE SELECCIÓN Y FORMACIÓN

ssyf.ua.es/es/seleccionpas/

selecfor@ua.es
Dirección: Edificio Rectorado y Servicios Generales
Localidad: San Vicente del Raspeig (Alicante)
CP: 03690
Teléfono: 965 903 939
Fax: 965 903 672

Areas: CIENCIAS NATURALES

Observaciones: Colaborar en el proyecto de investigación "Optimización de la traducción automática estadística guiada por el esfuerzo (EFFORTUNE" realizando las siguientes tareas: - Colaboración en el diseño y la ejecución de experimentos con traductores profesionales y en la interpretación de los resultados. - Colaboración en el diseño de nuevos indicadores de calidad de la traducción automática basados en la medida del esfuerzo de postedición sobre plataformas públicas opulares de traducción automática estadística, neuronal y de estimación de la calidad y hacer las gestiones necesarias para que forme parte de la versión pública de las mismas. - Asistir en la inclusión de un nuevo método de inferencia de reglas de traducción jerárquica en una popular plataforma pública de traducción automática estadística para que esté públicamente disponible. - Asistir en el diseño y la implementación de una estrategia global de optimización conjunta de varias tecnologías de la traducción de forma que se reduzca el proceso de postedición. - Posible participación como autor en la producción de artículos científicos para congresos y revistas internacionales que describan las investigaciones y desarrollos anteriores. - Mantenimiento de la página web del proyecto - Asistir al investigador principal del proyecto en la coordinación de este, incluyendo la asistencia en la elaboración de informes anuales. - Asistencia a congresos o reuniones científicas relacionadas con el proyecto. - Cualquier otra tarea, afín al puesto de trabajo, relacionada con el proyecto que pueda requerir de los conocimientos de la persona candidata.
¿De la UA?: Sí