...
Agenda de Actividades

Teoría, técnicas y novedades en subtitulación

Referencia
CR-41617
Fechas
Del 13 al 17 de mayo de 2019
Tipo actividad
CURSOS DIVERSOS
Plazo solicitud
Hasta el 6 de mayo de 2019
Horario
de 10 a 14 hrs
Localidad
Universidad de Alicante
Materia
TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓNTRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
Webs asociadas
Información inscripción
UNIVERSIDAD DE ALICANTE
DPTO. TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
Dirección
Facultad de Filosofía y Letras (Campus UA)
Localidad
San Vicente del Raspeig (Alicante)
CP
03690
Teléfono
965909848
Areas
HUMANIDADES
Observaciones
Aprender sobre la importancia del texto audiovisual en subtitulación. -Reconocer y tener las herramientas para resolver problemas específicos del texto audiovisual y aquellos derivados de la subordinación a la imagen y la limitación de caracteres. -Aprender sobre los diferentes productos susceptibles de ser subtitulados, así como de los diferentes medios, recursos y plataformas de difusión de productos con subtítulos. -Acercarse al mercado actual de la subtitulación. -Conocer las convenciones ortotipográficas del subtitulado así como los diferentes formatos de entrega del mismo. -Aprender a manejar programas y tecnologías de subtitulación. -Descubrir las últimas novedades en la investigación y la práctica de la subtitulación
¿En la UA?
Sí
¿Cred lb config?
No
  • Compartir en Twitter
  • Compartir en Facebook
  • Compartir en Google+
...